横吹曲辞·长安道

白居易唐朝唐代诗词

古诗原文

花枝缺处青楼开，
艳歌一曲酒一杯。
美人劝我急行乐，
自古朱颜不再来。
君不见外州客，
长安道，
一回来，
一回老。

白话译文

花枝掩映的缺口处，青楼大门敞开，
美人唱起一曲艳歌，我饮下一杯美酒。
美人劝我趁早行乐，
自古以来青春容颜一去不复返。
您难道没看见那些从外地来京的游子吗？
走在长安的大道上，
每一次回来，就老了一回。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **青楼**：本指华丽的楼阁，在唐诗中多指歌楼妓馆，是文人雅士宴饮游乐之所，非后世贬义。此处象征繁华、享乐的生活场所。
2. **艳歌**：指内容艳丽、曲调优美的歌曲，常用于宴饮场合，表现欢愉或哀愁之情。
3. **急行乐**：即“及时行乐”，劝人珍惜时光，在青春尚存时享受人生，源于《古诗十九首》中的“为乐当及时，何能待来兹”。
4. **朱颜**：红润美好的容颜，代指青春年华。李白有“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”，与此句意境相通。
5. **外州客**：指从京城以外地方来长安的官员、士子或商旅，常因仕途、生计奔波于长安道。
6. **长安道**：既实指通往长安的官道，也象征仕途、名利之路，是唐代文人追求功名、实现理想的必经之路。
7. **一回来，一回老**：极言奔波劳碌、岁月流逝之快，暗含人生易老、功业未成的悲慨。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

白居易

唐朝诗人

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又被称为诗魔，是唐朝著名的文学家、政治家和诗人。

白居易出生于唐代宗大历七年（772年），河南新郑（今河南省新郑市）人，出身于官宦世家。

生平：

白居易自幼聪明好学，15岁时便有诗名。

他于唐德宗贞元十六年（800年）中进士，历任翰林学士、左拾遗等职。

后来因直言进谏触怒权贵，被贬为江州司马。

此后，他历任苏州、杭州等地刺史，直至唐武宗会昌二年（842年）退休，晚年隐居洛阳，以诗酒自娱。

文学成就：

白居易是唐代文学的代表人物之一，他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称，被誉为“诗魔”。

他的诗歌题材广泛，包括政治、社会、民生、风景等方面，既有深刻的社会批判精神，也有优美的自然描绘。

他的诗歌风格独特，语言通俗，内容深刻，具有强烈的现实主义色彩。

他的代表作有《长恨歌》、《琵琶行》、《赋得古原草送别》等。

历史地位：

白居易在中国文学史上占有重要地位。

他与元稹并称“元白”，是唐代新乐府运动的代表人物之一。

他的诗歌不仅在当时广受欢迎，而且对后世文人也产生了深远的影响。

他的诗歌被后人广泛传诵，被誉为“诗史”，在中国文学史上具有不可替代的地位。

查看诗人详情

诗歌赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出唐代长安繁华背后的生命悲感。前四句写青楼宴饮之乐，后四句转向对人生短暂的深沉慨叹，形成强烈对比。诗人借美人之口劝“急行乐”，表面是享乐主义，实则暗含对时光流逝的恐惧与无奈。末段以“外州客”为典型意象，将个体命运置于广阔社会背景中，揭示出所有追求功名者在长安道上的共同宿命——每一次归来，都意味着一次衰老。全诗节奏由缓至急，情感由欢至悲，结构紧凑，层层递进，具有典型的白居易式“浅切中见深意”的风格。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗创作于中唐时期，白居易任左拾遗、京兆府户曹参军等职期间，常出入长安城内外，亲历官场奔波与都市繁华。唐代士人普遍有“长安情结”，视长安为政治中心与文化中心，无数文人从各地奔赴京城求取功名。然而，仕途坎坷、宦海浮沉，加之安史之乱后社会动荡，使许多士人产生“人生如寄”的感慨。白居易本人也多次被贬，对“外州客”的漂泊之苦有切身体会。此诗借青楼宴饮场景，抒发对青春易逝、功名难久的感伤，反映了中唐士人在理想与现实夹缝中的精神困境。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **对比手法**：前段写歌舞酒宴之欢，后段写人生易老之悲，以乐景写哀，倍增其哀。
2. **语言浅白，意蕴深远**：采用口语化表达，如“一回来，一回老”，看似平淡，实则极具冲击力，体现白居易“老妪能解”的诗风。
3. **意象典型**：“青楼”“艳歌”“长安道”“外州客”等意象高度浓缩，具有强烈的时代特征与象征意义。
4. **结构跳跃**：从个人宴饮跳到社会群像，时空转换自然，由个体经验升华为普遍人生感悟。
5. **节奏感强**：末句“一回来，一回老”三字一顿，如鼓点般敲击人心，强化了时间流逝的节奏感。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过描绘长安道上的繁华宴饮与游子奔波，表达了对青春易逝、人生短暂的深刻忧虑，批判了功名追逐中忽视生命本质的盲目行为。诗人并非一味鼓吹享乐，而是借“急行乐”之劝，揭示“乐”背后的无奈与悲凉——行乐，实为对抗时间流逝的挣扎。全诗核心在于警醒世人：在追求外在功名的同时，勿忘生命的有限与可贵，体现了白居易“中隐”思想中对人生平衡的哲思。

核心理念

情感表达