木兰花慢·功名归堕甑
古诗原文
便拂袖,
不须惊。
且人剑蹉跎,
林泉笑傲,
诗酒飘零。
人间事、
良可笑,
似长空、
云影弄新晴。
莫泣穷途老泪,
休怜儿女新亭。
浩歌一曲饭牛声。
天际暮烟冥,
正百二河山。
一时冠带,
老却升平。
英雄亦应无用,
拟风尘、
万里奋鹏程。
谁忆青春富贵,
为怜四海苍生。
白话译文
功名如同打碎的瓦罐,既然已失,拂袖而去,不必惊慌。姑且任凭岁月蹉跎,在山林泉石间笑傲,以诗酒寄托飘零之身。人间世事实在可笑,就像长空中云影变幻,刚刚还晴好。不必为穷途而落泪,也不必像东晋士人那样在新亭哀叹国事。高歌一曲,如宁戚饭牛而歌。天边暮烟苍茫,正值山河壮丽。当年多少士人衣冠楚楚,如今却消磨于太平岁月。英雄也应无用武之地,仍想如大鹏乘风万里,奋飞于风尘之中。谁还惦念青春时的富贵荣华?只愿怜悯天下百姓的疾苦。
注释
- 拂袖:甩袖而去,表示决绝。
- 人剑蹉跎:指人生与抱负虚度。
- 新亭:东晋士人常聚新亭,感怀故国,后喻亡国之悲。
- 饭牛声:宁戚为求仕,喂牛时击牛角而歌,后被齐桓公任用。
- 百二河山:形容山河险固,秦地险要,可敌百万之众。
- 冠带:指士人官僚。
- 升平:太平盛世。
- 鹏程:大鹏展翅万里,喻远大志向。
诗人信息
张弘范
元朝诗人
张弘范(1238-1280),字仲举,号松雪,南宋末年至元朝时期著名的文学家、政治家,出生于今浙江省杭州市。
他出生于一个书香门第,自幼聪明好学,深受儒家文化熏陶。
张弘范一生经历了南宋末年的战乱和元朝的建立,这使得他的诗歌作品具有深刻的历史背景和丰富的情感内涵。
生平:
张弘范早年曾参加科举考试,但由于南宋末年政治腐败,科举制度名存实亡,他未能获得官职。
元朝建立后,张弘范因其才华被朝廷重用,历任御史、礼部尚书等职。
他主张推行儒家教育,提倡文化繁荣,为元朝的文化发展做出了贡献。
文学成就:
张弘范的诗歌作品以抒发爱国情怀、反映社会现实、抒发个人情感为主,具有很高的艺术价值。
他的诗歌风格清新自然,语言简练,意境深远。
其中,《松雪斋诗集》是他的代表作,收录了他的许多优秀诗歌。
他的诗歌在当时和后世都受到了高度评价,被誉为“南宋末年诗歌的瑰宝”。
历史地位:
张弘范在文学史上的地位十分重要。
作为南宋末年至元朝时期的文学巨匠,他的作品不仅反映了当时的历史背景和社会现实,还对后世的文学创作产生了深远影响。
他的诗歌作品被誉为“南宋末年诗歌的瑰宝”,在文学史上具有重要地位。
同时,张弘范还是一位杰出的政治家,他在元朝的政治舞台上发挥了重要作用,为元朝的文化发展和社会稳定做出了贡献。
诗歌赏析
全词以豪放之笔抒写壮志难酬之慨,情感跌宕,由悲转壮。上片以“堕甑”起兴,表达对功名的超脱,继而以“云影弄晴”喻世事无常,劝人不必沉溺悲情。下片借“饭牛声”唤起英雄之志,虽言“英雄无用”,却仍欲“奋鹏程”,结尾转折,将个人荣辱升华为对苍生的关怀,境界高远。