白沟行

郝经元朝元代诗词

古诗原文

西风易水长城道，
老泞查牙马频倒。
岸浅桥横路欲平，
重向荒寒问遗老。
易水南边是白沟，
北人为界海东头。
石郎作帝从珂败，
便割燕云十六州。
世宗恰得关南死，
点检陈桥作天子。
汉儿不复见中原，
当日祸基元在此。
沟上残城有遗堞，
岁岁辽人来把截。
酒酣踏背上马行，
弯弧更射沟南月。
孙男北渡不敢看，
道君一向何曾还。
谁知二百年冤孽，
移在江淮蜀汉间。
岁久河乾骨仍满，
流祸无穷都不管。
晋家日月岂能长，
当时历数从头短。
日暮途穷更著鞭，
百年遗恨入荒烟。
九原重怨桑维翰，
五季那知鲁仲连。
只向河东作留守，
奉诏移官亦何疚。
称臣呼父古所无，
万古诸华有遗臭。

白话译文

西风吹过易水边的长城古道，泥泞难行，老马频频跌倒。河岸浅，桥横亘，道路看似将平，我再次在荒寒之地向遗老询问往事。易水以南就是白沟，这里成了北方政权与中原的分界，向东直抵海边。石敬瑭在从珂败亡后称帝，便割让了燕云十六州。后周世宗刚收复关南之地便去世，赵匡胤在陈桥驿黄袍加身做了天子。从此汉人再也见不到中原故土，当日祸乱的根源就在于此。沟边残存的城墙还有断壁残垣，每年辽人都来此把守拦截。酒醉后踏着马背飞身上马，拉弓射向沟南的月亮。子孙后代北渡时不敢回望，宋徽宗一去不返。谁知二百年的冤仇祸根，竟转移到了江淮、蜀汉之间。年深日久河水干涸，白骨仍堆积如山，这无穷的祸患无人过问。晋朝的江山怎能长久？当时的国运从一开始就注定短促。日暮途穷还要加鞭催马，百年的遗恨融入荒烟。九泉之下桑维翰该受重怨，五代之人哪里懂得鲁仲连那样的义士？他只在河东做留守，奉命调任又有何愧疚？向契丹称臣、呼父，自古未有，万古华夏留下难以洗刷的耻辱。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 白沟：宋辽边界河，今河北拒马河一带，为宋辽分界。
- 石郎：指后晋高祖石敬瑭，曾割燕云十六州予契丹，自称“儿皇帝”。
- 从珂：后唐末帝李从珂，石敬瑭借契丹兵灭之。
- 世宗：后周世宗柴荣，曾收复关南之地，早逝。
- 点检：指赵匡胤，曾任殿前都点检，陈桥兵变称帝建宋。
- 道君：宋徽宗，靖康之变中被金人掳去，未归。
- 桑维翰：后晋宰相，力主割地事契丹，被视为卖国罪人。
- 鲁仲连：战国义士，以不帝秦、重义轻利著称，此处反衬桑维翰之无耻。
- 称臣呼父：石敬瑭向契丹称臣，并尊契丹主为父，自称“儿皇帝”。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

郝经

元朝诗人

郝经（1223-1275），字伯常，号陵川，山西陵川人，是元代著名的文学家和政治家。

他出身于一个世代为官的家庭，自幼聪明好学，博学多才。

郝经在元朝初年，以其卓越的文学才华和政治才能，被元世祖忽必烈所赏识，成为元朝初期的重要文臣。

郝经的文学成就主要体现在诗歌、散文和辞赋方面。

他的诗歌风格清新自然，意境深远，尤其擅长描写山水田园风光，抒发个人情感。

他的散文则以议论文见长，观点鲜明，论证严密，具有很高的文学价值。

此外，郝经还擅长辞赋，其作品多以咏物抒怀为主，语言优美，寓意深刻。

郝经在政治上的贡献也不容忽视。

他曾担任过元朝的御史中丞、翰林学士等重要职务，为元朝的政治稳定和发展做出了重要贡献。

他主张以儒家思想为治国之本，强调法制和道德的重要性，对元朝的政治制度和文化建设产生了深远影响。

在历史地位上，郝经被认为是元代文学的代表人物之一，他的文学成就和政治贡献使他成为元代文坛的重要人物。

他的诗歌、散文和辞赋作品，对后世文学的发展产生了重要影响，被后人广泛传颂和研究。

郝经的文学成就和历史地位，使他成为元代文学史上不可或缺的一部分。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以白沟为地理线索，贯穿历史兴亡，借古讽今，情感沉郁悲愤。诗人通过描绘荒凉景象与历史遗迹，引发对五代割地祸端的深刻反思，进而影射金末元初的动荡时局，表达对民族屈辱与历史悲剧的深切痛惜。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于元代初期，郝经作为金朝遗民后裔，亲历宋金蒙元更迭，目睹中原沦丧、文化断裂。诗中借五代石敬瑭割让燕云十六州之事，影射金朝灭亡后北方汉人再度陷入异族统治的现实，抒发亡国之痛与历史反思。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 以史入诗，融叙事、议论、抒情于一体，结构严谨，层层递进。
2. 多用典故，如“桑维翰”“鲁仲连”对比忠奸，增强批判力度。
3. 意象苍凉，如“荒寒”“遗堞”“白骨”“荒烟”，营造悲怆氛围。
4. 语言凝练有力，情感激越，结尾“万古诸华有遗臭”振聋发聩。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

诗歌深刻批判石敬瑭割地事敌、称臣呼父的卖国行径，指出其开启中原沦丧之祸端，并警示后人勿重蹈覆辙。同时借古伤今，抒发对民族分裂、文化屈辱的沉痛哀思，强调气节与忠义，具有强烈的历史责任感与民族忧患意识。

核心理念

情感表达