望夫石
古诗原文
望夫山下江声哀。
山头日日风雨恶,
江上不见行人回。
空山亭亭几朝暮,
独记行人去时路。
知君渡河长不归,
恨不当年逐君去。
此身化石千仞矶,
石犹可转心不移。
长江水涸黄埃飞,
行人应有归来时。
白话译文
望夫山头太阳将要西沉,望夫山下江水发出哀鸣。山上日日风雨交加,江上始终不见远行的人归来。空旷的山峦静静伫立,度过了多少个晨昏,只记得那人离去时的道路。明知你渡河远行不再回来,真悔恨当年没有追随你而去。如今我化作千仞高崖上的石头,纵使石头可以移动,我的心也永不改变。即使长江干涸、黄沙飞扬,我也坚信远行的人终有归来的一天。
注释
- 日欲颓:太阳将要西沉。
- 亭亭:高耸独立的样子。
- 千仞矶:极高的水边岩石。仞,古代长度单位,约七至八尺。
- 黄埃飞:黄沙飞扬,形容极端干旱的景象。
诗人信息
刘致
元朝诗人
刘致是元代的一位诗人,他的生平虽然不如一些更为著名的文人那样广为人知,但他在文学上的成就依然值得关注。
以下是关于刘致的一些基本信息:
### 生平
刘致(约公元1250年-约公元1315年),字致远,元代著名的散曲家、戏剧家,是元曲中的重要人物之一。
他出生于山西太原,后迁居大都(今北京),生活在元朝时期,这是一个文化多元、民族交融的时代,对刘致的文学创作产生了深远影响。
### 文学成就
刘致的文学成就主要体现在散曲和戏剧上。
他的散曲作品以语言精炼、情感真挚著称,能够深刻反映社会现实和个人情感。
他的戏剧作品则以情节曲折、人物形象鲜明见长,对后世戏剧创作有着不小的影响。
### 历史地位
在元代文学史上,刘致虽然不及关汉卿、白朴等巨星耀眼,但他的作品在元代文学中占有一席之地。
他的散曲和戏剧作品,不仅在当时受到欢迎,而且对后世文学的发展也产生了一定的影响。
他的作品体现了元代文人的文学追求和艺术风格,是研究元代文学不可或缺的一部分。
### 称号
刘致的称号并不如其他诗人那样广为人知,但他在元代文学史上的地位是不容忽视的。
他的作品和影响力,使他成为元代文学史上的一个重要人物。
刘致的生平和作品,虽然在历史的长河中可能不如一些更为耀眼的文人那样被频繁提及,但他在文学上的成就和对后世的影响,仍然值得我们去研究和欣赏。
诗歌赏析
全诗以“望夫”为主题,通过描绘山、江、风雨等自然景象,烘托出女子漫长而执着的等待。情感层层递进,从日暮江哀到风雨交加,从空山独坐到悔不随行,最终升华至“化石”不渝的誓言,展现了极致的忠贞与思念。