送林彦清归永嘉
古诗原文
翠涌生高寒。
芙容散秋锦,
飞落秋云端。
我昔造绝顶,
天阔路漫漫。
遥瞻广寒殿,
素娥正凭阑。
白兔捣月魄,
指顾成神丹。
因招宋成公,
吹箫乘紫鸾。
俯视九万里,
元气青团团。
别来知几时?
弱水如平滩。
忽遇雁山客,
霞佩青莲冠。
还入雁山去,
玉髓供晨餐。
报我旧游者,
久待凌烟峦。
吾患为有身,
南望空长叹。
白话译文
雁荡山高耸入云,仿佛连接银河,青翠的山峦在寒气中升腾。芙蓉般的山峰如秋日锦绣般散开,飞悬于秋云之上。我昔日曾登上绝顶,天高地阔,山路漫长。远远望见月宫广寒殿,嫦娥正倚栏而立。白兔捣炼月魄,转眼就能炼成神丹。于是邀请宋成公,吹箫乘着紫鸾同游。俯瞰大地九万里,天地元气如青烟团团弥漫。分别之后不知过了多久,连弱水都变得像平滩一般。忽然遇见来自雁山的客人,身佩霞光,头戴青莲冠。他要返回雁山,以玉髓为晨餐。他答应我,替我向昔日同游的朋友传话,说我长久以来一直期盼着再次登上云雾缭绕的山峰。可叹我因有肉身之累,只能南望而空自叹息。
注释
- 银汉:银河。
- 芙容:即芙蓉,此处比喻山峰秀丽如花。
- 广寒殿:月宫,传说为嫦娥所居。
- 素娥:嫦娥的别称。
- 月魄:月亮的精气,道教认为可炼丹药。
- 宋成公:传说中善吹箫的仙人,常与萧史并称。
- 紫鸾:紫色神鸟,仙人坐骑。
- 弱水:神话中险恶难渡的河流,常与仙境相连。
- 玉髓:道教传说中的仙药,服之可长生。
- 凌烟峦:登上云雾缭绕的山峰,象征超脱尘世。
诗人信息
柯九思
元代诗人
柯九思(1290-1343),字敬仲,号丹丘生,元代著名文学家、书法家、画家,浙江台州临海人。
他出生于一个书香世家,自幼聪明好学,博览群书,尤其擅长文学创作和书法绘画。
生平:
柯九思的一生经历了元代的兴衰。
他年轻时曾游历四方,结交了许多文人墨客。
后来,他被元朝政府任命为翰林学士,负责编纂《元史》。
在任期间,他勤奋工作,为《元史》的编纂做出了重要贡献。
然而,由于政治斗争,他后来被贬为江浙行省参知政事,晚年隐居于杭州西湖,专心从事文学创作和书法绘画。
文学成就:
柯九思的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的作品多以抒发个人情感、描绘自然景色为主,如《西湖春晓》、《临江仙·滚滚长江东逝水》等,都是脍炙人口的佳作。
此外,他还擅长书法,尤其擅长草书和行书,被誉为“元代草书第一人”。
历史地位:
柯九思在元代文学史上具有重要地位。
他的诗歌创作不仅丰富了元代文学的内涵,还对后世产生了深远影响。
许多后世文人都以他为榜样,学习他的诗歌创作和书法技艺。
同时,他在《元史》编纂过程中的贡献,也为后世留下了宝贵的历史资料。
总之,柯九思以其卓越的文学成就和历史贡献,成为了元代乃至整个中国文学史上的一位重要人物。
诗歌赏析
全诗以瑰丽想象描绘雁荡山仙境般的景象,融合道教神话与个人游仙体验,展现诗人对超脱尘世的向往。诗中虚实相生,由实景入幻境,再转回现实感慨,结构跌宕,意境高远。