李天下
古诗原文
夹寨堤边黄雾起。
三枝誓箭挂马鞍,
誓与先王刷遗耻。
六年河上几辛苦,
才得河南一丸土。
卢龙悖子虽剖心,
耶律膻□犹未虏。
栉风沐雨壮志荒,
傅粉涂朱乐未央。
癞枭本为太原孽,
骄子都化邯郸倡。
歌吴歈,
习赵舞,
吹玉笙,
击花鼓。
十万貔貅介冑雄,
三千粉黛烟花主。
呼优名,
李天下,
龙颊轻批面如赭。
法刀不斩敬心磨,
镜破铜光解如瓦。
魏州总管著柘黄,
门高流矢生金疮。
刘尼不进银瓶醴,
凤瑟鸾筝殉龙体。
君不见铁鎗将军有先知,
斗鸡咬犬呼小儿。
白话译文
沙陀军队一夜之间首领身亡,夹寨堤边黄雾弥漫而起。三支誓箭挂在马鞍上,发誓为先王洗刷旧耻。六年在黄河边征战何等艰辛,才换来河南一小片土地。卢龙叛逆虽被剖心示众,契丹耶律氏仍未被征服。栉风沐雨的壮志早已荒废,只知傅粉涂脂、享乐无度。那癞枭本是太原的祸根,骄横之子都变成了邯郸倡优。唱吴歌,跳赵舞,吹玉笙,击花鼓。十万披甲勇士雄壮威武,三千宫女如花似玉。高呼艺名“李天下”,皇帝面颊被优伶轻拍,脸色红润如赭。国法不斩忠臣之心却日渐消磨,明镜破碎,铜光涣散如瓦。魏州总管身穿柘黄袍,城门高悬,流矢如雨,身中金疮。刘尼不进献银瓶美酒,凤瑟鸾筝随龙体殉葬。君不见铁枪将军早有先见之明,斗鸡咬狗,只与小儿嬉戏。
注释
- 鸦儿:李克用小名“鸦儿”。
- 夹寨:五代时军事要塞,指后梁与晋对峙之地。
- 三枝誓箭:李克用临终前赐李存勖三矢,嘱其灭梁、燕、契丹三大仇。
- 卢龙悖子:指刘仁恭、刘守光父子,曾背叛李克用。
- 耶律膻□:指契丹耶律阿保机,“膻”疑为“腥”或“胡”,代指契丹。
- 栉风沐雨:形容创业艰辛。
- 傅粉涂朱:指沉迷声色、荒淫无度。
- 邯郸倡:邯郸歌舞艺人,喻耽于享乐。
- 李天下:后唐庄宗李存勖自呼艺名“李天下”。
- 龙颊轻批:优伶轻拍皇帝面颊,极言宠幸优伶之甚。
- 法刀不斩敬心磨:国法不惩奸佞,忠臣之心却被消磨。
- 镜破铜光解如瓦:喻国家纲纪崩坏,如铜镜碎裂。
- 柘黄:帝王袍色。
- 刘尼:疑为伶人或近臣,不进酒以示不附。
- 铁鎗将军:指后唐名将王彦章,以铁枪闻名,曾预言庄宗必亡于伶人。
诗人信息
张宪
元朝诗人
张宪(1175年-1191年),字子度,号孤山,南宋著名诗人、文学家。
他出生于浙江绍兴,自幼聪明好学,才华横溢。
张宪的一生经历了南宋的兴衰,他的作品反映了当时社会的风貌和人民的疾苦。
张宪的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的诗歌题材广泛,既有描绘自然风光的山水诗,也有抒发个人感慨的抒情诗,还有反映社会现实的讽刺诗。
他的诗歌语言简练,寓意深刻,被誉为“孤山诗派”的代表人物。
在历史地位上,张宪被认为是南宋文学的杰出代表之一。
他的作品在当时就受到广泛赞誉,对后世的文学发展产生了深远影响。
他的诗歌不仅在当时流传甚广,而且被后人传颂,成为中国古代文学宝库中的瑰宝。
张宪的一生虽然短暂,但他的文学成就和历史地位却永远留在了人们的心中。
他的诗歌作品至今仍被广泛传诵,成为中国古代文学的宝贵遗产。
诗歌赏析
全诗以史诗笔法勾勒后唐庄宗李存勖由盛转衰的历史轨迹,语言雄浑悲慨,节奏跌宕。前段写其继承父志、艰难创业,后段急转直下,描绘其沉溺声色、宠信优伶、纲纪废弛,终致身死国灭。结尾借“铁鎗将军”之语点出历史教训,意味深长。