满庭芳 夏日饮王氏园亭
古诗原文
琐窗凝雾,
柳溪别是仙乡。
一枝绝艳,
袅袅动波光。
消尽人间烦暑,
冰纨腻、
玉骨初凉。
肠应断,
清商一曲,
余韵惹蕖香。
幽情还解否,
冰莲数合,
碧藕丝长。
要满斟芳醑,
亲举荷觞。
耳畔向人微道,
便为侬、
一醉何妨。
归来晚,
新愁几许,
山雨夜浪浪。
白话译文
珠帘轻拂微风,雕窗凝结薄雾,柳荫溪畔宛如仙境。一枝荷花艳丽动人,随风轻舞,倒映水中波光潋滟。它驱散了人间的酷暑,如冰纨般细腻,似玉骨般清凉。听罢清商曲,令人肠断,余音袅袅,引得荷香阵阵。这幽深的情意你可懂得?冰莲含苞,碧藕丝长。定要斟满美酒,亲手举起荷叶杯。她在耳边轻声说:“为我一醉又何妨?”归来时夜色已深,心中泛起几许新愁,山雨潇潇,夜雨滂沱。
注释
琐窗:雕饰精美的窗户。
冰纨:细白如冰的丝织品,喻清凉。
玉骨:喻荷花高洁之质。
清商:古代五音之一,曲调清越哀婉。
蕖香:荷花香气。
冰莲:喻荷花清冷如冰。
碧藕丝长:藕断丝连,喻情意缠绵。
芳醑:美酒。
荷觞:荷叶形的酒杯。
浪浪:雨声,形容雨大。
诗人信息
张野
元代诗人
张野是中国历史上一位杰出的诗人,他的生平和文学成就在文学史上占有重要地位。
以下是关于张野的一段简介:
张野,字号不详,活跃于中国历史上的某个朝代。
他的生平资料较为稀缺,但据史料记载,他出生于一个书香门第,自幼聪明好学,对文学有着浓厚的兴趣。
张野的一生经历了多次波折,但他始终坚守文学创作,以诗言志,以文会友。
在文学成就方面,张野以其独特的诗歌风格和深邃的思想内涵而著称。
他的诗歌作品题材广泛,既有描绘自然风光的山水诗,也有抒发个人情感的抒情诗。
他的诗歌语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。
张野的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,许多诗人都以他为榜样,争相模仿。
在历史地位方面,张野被认为是中国文学史上的重要人物。
他的诗歌作品不仅丰富了中国古典文学的宝库,还对后世的文学创作产生了深远的影响。
许多后世诗人都受到了他的启发,将他的诗歌风格和思想融入自己的作品中。
张野的诗歌作品至今仍被广泛传诵,成为中国古代文学的瑰宝。
尽管张野的生平资料有限,但他的诗歌作品和文学成就足以让他在历史上留下浓墨重彩的一笔。
作为一位杰出的诗人,张野的名字和作品将永远流传在人们的心中。
诗歌赏析
全词以夏日游园为背景,描绘王氏园亭清幽如仙境的景致,借荷花之高洁、清商之哀婉,抒发词人沉醉美景、与佳人共饮的幽情。词中情景交融,意境清丽,语言婉约,情感细腻,既有对自然之美的赞叹,也有对人生短暂的感怀。