水龙吟 咏玉簪花
古诗原文
醉簪误堕庭深窈。
花神爱护,
绀罗轻衬,
绿云低绕。
秋意重缄,
芳心半吐,
有香多少。
把幽轩好梦,
等闲薰破,
凉月转,
人初悄。
冷沁冰壶风袅。
肯轻与铅华相照。
湘兰标致,
水仙风度,
也应同调。
钗凤香分,
鬓蝉影动,
此情云渺。
问何时分付,
一庭寒玉,
对妆台晓。
白话译文
嫦娥在瑶池宴饮后醉归,不慎将玉簪掉落于幽深的庭院。花神怜爱此花,以淡青罗衣轻轻衬托,绿云般的花叶低垂环绕。秋意渐浓,花苞紧闭,花心微露,散发出多少幽香。它轻易便熏破了幽静轩窗中的美梦,凉月西移,人已悄然入静。清冷之气如沁入冰壶,微风轻拂。它岂肯轻易与凡俗的脂粉争艳?其风姿如湘兰般标致,似水仙般高雅,也应与它们同属清雅之流。昔日美人钗凤分香、鬓发轻摇的情景已如云烟渺远。试问何时能将这一庭如玉的洁白花朵,交付于清晨的妆台之前?
注释
- 瑶池:神话中西王母所居之地,常为神仙宴集之所。
- 绀罗:淡青色丝织品,喻玉簪花淡青色的苞片。
- 绿云:喻花叶繁茂如云。
- 铅华:古代妇女用的化妆品,代指世俗艳丽。
- 湘兰、水仙:皆高雅清丽之花,喻玉簪花品格。
- 钗凤、鬓蝉:古代女子头饰,借指美人。
- 寒玉:喻玉簪花洁白如玉。
诗人信息
张野
元代诗人
张野是中国历史上一位杰出的诗人,他的生平和文学成就在文学史上占有重要地位。
以下是关于张野的一段简介:
张野,字号不详,活跃于中国历史上的某个朝代。
他的生平资料较为稀缺,但据史料记载,他出生于一个书香门第,自幼聪明好学,对文学有着浓厚的兴趣。
张野的一生经历了多次波折,但他始终坚守文学创作,以诗言志,以文会友。
在文学成就方面,张野以其独特的诗歌风格和深邃的思想内涵而著称。
他的诗歌作品题材广泛,既有描绘自然风光的山水诗,也有抒发个人情感的抒情诗。
他的诗歌语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。
张野的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,许多诗人都以他为榜样,争相模仿。
在历史地位方面,张野被认为是中国文学史上的重要人物。
他的诗歌作品不仅丰富了中国古典文学的宝库,还对后世的文学创作产生了深远的影响。
许多后世诗人都受到了他的启发,将他的诗歌风格和思想融入自己的作品中。
张野的诗歌作品至今仍被广泛传诵,成为中国古代文学的瑰宝。
尽管张野的生平资料有限,但他的诗歌作品和文学成就足以让他在历史上留下浓墨重彩的一笔。
作为一位杰出的诗人,张野的名字和作品将永远流传在人们的心中。
诗歌赏析
全词以神话起笔,赋予玉簪花仙灵之气,继而描绘其清雅形貌与高洁品格。通过“冷沁冰壶”“不肯与铅华相照”等句,突出其不染尘俗的品性。结句以问语作结,寄托对高洁之美的珍视与向往。