书夜乐 怀金陵
古诗原文
醉春风、
花明媚。
碧城彩绚楼台,
紫陌香生罗绮。
夹十里秦淮笙歌市。
酒帘高曳红摇翠。
油壁小轻车,
间雕鞍金辔。
同游放浪多才子。
诧酣歌、
如高李。
傲时江海狂心,
怀古虹霓雄气。
归卧云庐霜满鬓,
十年间、
多少愁思。
春梦绕天涯,
度烟波千里。
白话译文
还记得当年秣陵(金陵)的繁华景象。春风沉醉,春花明媚。碧绿的城池中,楼台彩饰绚丽,紫色的道路上,香气弥漫,满是华美的衣饰。十里秦淮两岸,笙歌不绝,酒旗高挂,红绿交映。油壁轻车穿梭其间,雕鞍金辔的骏马往来不绝。当年一同放浪形骸的多是才子,令人惊叹他们酣歌狂饮,如同唐代的高适、李白。那时心怀江海之志,傲视时俗,怀古之情如虹霓般雄壮。如今归隐云庐,两鬓已霜,十年间积攒了多少愁思。春梦萦绕天涯,穿越千里烟波,难归故土。
注释
- 碧城:指金陵城,形容其华美如仙境。
- 紫陌:指京城郊野的道路,常指繁华之地。
- 油壁车:古代女子所乘的轻便马车,车壁涂油以防水。
- 高李:指唐代诗人高适、李白,喻指豪放不羁的文人。
- 云庐:隐士所居之屋,象征归隐生活。
- 虹霓雄气:比喻豪迈的志向与气概。
诗人信息
梁寅
元朝诗人
梁寅(1294年—1362年),字孟敬,江西瑞州新昌(今江西省宜春市铜鼓县)人,元末明初著名文学家、教育家。
他的一生跨越了元朝与明朝两个朝代,见证了元朝的衰落与明朝的兴起。
梁寅自幼聪明好学,博览群书,尤其擅长文学和史学。
他生活在元朝末年,社会动荡不安,但他依然坚持学术研究,为后世留下了丰富的文化遗产。
他的主要成就包括:
1. 教育贡献:梁寅曾创办石门书院,培养了许多优秀的学生,为后世培养了许多杰出的文人。
他的教育思想和教学方法对后世产生了深远影响。
2. 文学成就:梁寅的文学成就主要体现在诗歌创作上,他的诗歌风格清新脱俗,寓意深刻,具有很高的艺术价值。
他的诗歌作品在当时广受赞誉,对后世的诗歌创作也产生了一定的影响。
3. 史学成就:梁寅精通史学,曾著有《元史》等著作,为后世的史学研究提供了重要的参考资料。
梁寅在历史上的地位主要体现在以下几个方面:
1. 学术地位:梁寅是元末明初的学术代表人物之一,他的学术成就和影响力在当时和后世都具有很高的地位。
2. 教育地位:梁寅作为一位杰出的教育家,他的教育思想和教学方法对后世产生了深远的影响,被誉为“石门先生”。
3. 文学地位:梁寅的诗歌作品在当时广受赞誉,对后世的诗歌创作产生了一定的影响,被誉为元末明初的文学巨匠。
综上所述,梁寅是一位在学术、教育和文学方面都具有重要地位和影响力的历史人物。
他的一生虽然跨越了元朝和明朝两个朝代,但他始终坚守学术研究和教育事业,为后世留下了丰富的文化遗产。
诗歌赏析
全词以今昔对比为脉络,先极写金陵昔日之繁华,再转写今日之孤寂,情感跌宕,意境开阔。上片追忆金陵盛景,色彩明丽,声色俱佳;下片抒写豪情渐逝、壮志难酬之悲,语言凝练,情感深沉。