题欧阳先生段君墓志铭后

郭钰元末明初元代诗词

古诗原文

翰林欧阳公，
文章满天下。
段君墓碑亲手题，
美玉精金动高价。
雄词传世发幽光，
奇气腾空照长夜。
段君有子渥洼马，
荣亲何待为卿亚。
白云山空心共飞，
宰树雨寒泪盈把。
嗟我邑子栖林野，
白鹭青原遍儒雅。
今晨始得读君碑，
才名岂是寻常者。
钟鼓清时金谷园，
衣冠前辈洛阳社。
人间万事力可为，
子孙振耀古来寡。
君家旧德今见之，
复使乡邦共悲咤。
何时却得拜君坟，
临风絮酒哀悰写。

白话译文

翰林学士欧阳公的文章名满天下。他为段君亲手题写墓碑，其文辞如美玉精金般珍贵，令人争相传诵。雄健的文辞流传后世，散发出幽深的光芒；奇崛的气势直冲云霄，照亮漫漫长夜。段君之子如渥洼神马般杰出，光耀门楣，何须等到位列卿相才显荣耀？我仰望白云山，心随山云共飞；墓前松柏在寒雨中肃立，令人泪落满襟。可叹我这乡野之人，久居林泉，却见白鹭青原间遍布儒雅之士。今日才得读段君碑文，方知其才名非凡，岂是常人可比？如今太平盛世，钟鼓齐鸣，如金谷园般繁华；士族衣冠，追慕前辈，如洛阳雅集。人间万事，只要努力皆可成就，而子孙能振兴家业、光耀门庭者自古稀少。段君家世代积德，今日得以彰显，令乡邦之人同感悲叹与敬仰。何时能亲赴君坟祭拜，迎风洒酒，寄托哀思？

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 翰林欧阳公：指欧阳玄，元代著名文学家、史学家，曾任翰林学士承旨。
- 段君：墓主，生平不详，其子为段复礼（字渥洼）。
- 渥洼马：典出《汉书·武帝纪》，指神马，喻杰出人才。
- 宰树：墓旁所植树木。
- 白鹭青原：江西吉安地名，代指郭钰故乡。
- 金谷园：晋代石崇所建园林，喻富贵繁华之地。
- 洛阳社：指洛阳文人雅集，代指士族文化传统。
- 絮酒：薄酒，常用于祭奠。
- 哀悰：哀伤之情。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

郭钰

元末明初诗人

郭钰是元末明初的著名诗人，他的生平、文学成就和历史地位如下：

生平：

郭钰（约1335年-约1410年），字元璧，号元璧山人，江西吉水人。

他生活在元末明初的动荡时期，历经战乱，一生坎坷。

郭钰年轻时曾参加过科举考试，但屡试不中。

后来，他放弃了仕途，隐居于家乡，专心于诗歌创作。

文学成就：

郭钰是元末明初的著名诗人，他的诗歌成就主要体现在以下几个方面：

1. 诗歌题材广泛：郭钰的诗歌题材丰富多样，既有咏史抒怀之作，也有描绘自然风光的山水田园诗，还有抒发友情、爱情等情感的诗歌。

2. 诗歌风格独特：郭钰的诗歌风格独特，既有元代诗歌的豪放奔放，又有明代诗歌的清新脱俗。

他的诗歌语言简练，意境深远，富有哲理。

3. 诗歌影响深远：郭钰的诗歌在当时和后世都产生了广泛的影响。

他的诗歌被后人传颂，成为元末明初诗歌的代表之一。

历史地位：

郭钰在元末明初的文学史上具有重要的地位。

他的诗歌成就和影响力使他成为这一时期诗歌的代表人物之一。

他的诗歌作品不仅在当时受到赞誉，而且在后世也产生了深远的影响。

郭钰的诗歌作品被认为是元末明初诗歌的瑰宝，对于研究这一时期的文学史具有重要的参考价值。

查看诗人详情

诗歌赏析

本诗为郭钰读欧阳玄所撰段君墓志铭后所作，情感真挚，结构严谨。前八句盛赞欧阳公文采与段君之德，以“美玉精金”“雄词传世”等语凸显其不朽价值。中段由碑文引发身世之感，以“白云山空”“宰树雨寒”营造哀思氛围。后段抒写对段君家族德业之敬仰，并表达欲亲谒其墓而不得的遗憾。全诗由景入情，由人及己，层层递进，情真意切。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

元代中后期，社会相对稳定，士人重视家族传承与道德文章。郭钰为江西吉安人，与欧阳玄同乡，且推崇其文。段君为当地士族，其子段复礼为欧阳玄门生，墓志由欧阳玄亲撰亲题，故郭钰读后有感而作。此诗反映了元代士人对文章传世、家族荣光的重视，以及乡邦情谊与文化认同。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 用典精当：如“渥洼马”“金谷园”“洛阳社”等，增强文化厚度。
2. 对仗工整：如“雄词传世发幽光，奇气腾空照长夜”，音韵铿锵。
3. 情景交融：以“白云山空”“宰树雨寒”等景语渲染哀思。
4. 抒情真挚：由读碑生情，由敬人至自伤，情感自然流露。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

诗歌通过赞颂欧阳玄文采与段君家族德业，表达了对文章传世、家族荣耀的推崇，同时抒发了对先贤的敬仰、对乡邦文化的认同，以及自身怀才不遇、欲祭先贤而不得的哀伤，体现了元代士人重德、重文、重乡谊的价值取向。

核心理念

情感表达