春晖楼
古诗原文
泛在物表。
寸草承之,
弗间其小。
春晖熙熙,
彼草离离。
区萌就质,
芃芃茂斯。
诗人载歌,
悉物之情。
子于父母,
恩莫与京。
亲恩之大,
春阳之溥。
子心如草,
肤寸思补。
爰搆重屋,
以奉父母。
以介眉寿,
其乐吁吁。
旨甘滫澻,
奉亲之常。
寸草之微,
那报春阳?
孝子爱日,
孝子养志。
敬亲之枝,
勿蹈非礼。
扬亲之誉,
悠久不已。
是谓可报,
寸草春晖。
万一攸在,
吾祈与归。
白话译文
春天的阳光光辉普照,遍及万物之外。微小如寸草也能承受其恩泽,不分大小。春日和煦,草木茂盛生长。它们依本性萌发,茁壮繁茂。诗人歌咏,体察万物之情。子女对父母的恩情,无可比拟。父母的恩德如春阳般广博。子女之心如寸草,仅怀微小之志欲图报答。于是建造高楼,用以侍奉双亲。祈求父母长寿安康,生活安乐。美味佳肴,是奉养父母的常道。但寸草如此微小,怎能报答春阳之恩?孝子珍惜时光,顺从父母之志。敬重父母,不违礼法。弘扬父母的美名,使之流传久远。如此方称得上报答,正如“寸草春晖”之喻。若有万一之需,我愿与父母同归。
注释
- 寸草:小草,喻子女。
- 弗间其小:不因微小而有所区别。
- 离离:草木茂盛貌。
- 区萌就质:依本性萌发成长。
- 芃芃:草木茂盛貌。
- 京:等同,比拟。
- 溥:广大。
- 肤寸:极小之意,喻微薄之力。
- 爰搆重屋:于是建造高楼。
- 介眉寿:祈求长寿。
- 旨甘滫澻:美味的食物。
- 爱日:珍惜奉养父母的光阴。
- 养志:顺从父母之志,使其心志愉悦。
- 万一攸在:若有不测之事发生。
诗人信息
郑元祐
元朝诗人
郑元祐,元末明初著名文学家、诗人,字希和,号仲光,浙江海盐人。
他生活在一个动荡的时代,见证了元朝的衰落和明朝的兴起。
郑元祐的文学成就主要体现在诗歌创作上,他的诗歌以清新、自然、真挚著称,具有很高的艺术价值和历史价值。
郑元祐的一生充满了坎坷。
他早年跟随父亲经商,后来因为家道中落,开始投身文学创作。
他的诗歌创作受到了元末明初著名诗人高启、杨基等人的影响,形成了自己独特的风格。
他的诗歌题材广泛,既有描写自然风光的山水诗,也有抒发个人情感的抒情诗,还有反映社会现实的讽刺诗。
他的诗歌语言朴实、自然,富有生活气息,给人以美的享受。
郑元祐的文学成就得到了后世的高度评价。
明代著名文学家宋濂曾称赞他“诗才清拔,下笔如神”,对他的诗歌创作给予了很高的评价。
他的诗歌作品被收录在《全元诗》、《明诗综》等文学史上的重要著作中,成为了元末明初文学史上的一颗璀璨的明珠。
在历史地位上,郑元祐以其卓越的文学成就和独特的艺术风格,成为了元末明初文学史上的重要人物。
他的诗歌作品不仅丰富了中国古代诗歌的艺术宝库,也为后世的文学创作提供了宝贵的借鉴和启示。
他的诗歌创作,以其清新、自然、真挚的艺术风格,成为了中国古代诗歌史上的一道亮丽的风景线。
诗歌赏析
全诗以“春晖”与“寸草”为喻,形象生动地表达了子女对父母深恩难报的感慨。结构层层递进,由自然之景引入人伦之情,情感真挚深沉。语言典雅庄重,多用对仗与排比,节奏舒缓,富有抒情性。