和李溉之舞姬脱鞋吟

欧阳玄 元朝 元代诗词

古诗原文

宫袍绣蹙金花绮,
红绡紧衬双处尾。
盈盈慢服舞腰轻,
綵云飞处香风起。
藕丝掣断春云松,
瑞卷双结并头红。
夭夭曲曲玉弯卷,
翠凫飞去天欲软。
玉阶秀茁兰笋长,
琼沙迸出芦牙浅。
徘徊困倚东风力,
湿砌香云坠无迹。
无限娇羞不自持,
君王唤起扶花立。

白话译文

宫袍上绣着紧蹙的金花锦缎,红绡紧紧衬着鞋尖。她轻盈缓步,腰肢柔软,舞姿如彩云飘飞,香风随之而起。丝履轻脱,如春云散开,鞋带结成并蒂红结。弯弯玉足如嫩芽初展,仿佛翠鸟飞掠,天空也为之柔软。玉阶旁兰草如笋般秀美,沙地中芦芽浅浅冒出。她徘徊困倦,倚风而立,香汗浸湿台阶,如云坠落不留痕迹。无限娇羞难以自持,君王轻声唤起,扶她如扶花枝般站起。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 宫袍:宫廷舞女所穿之衣。
- 蹙金花绮:绣有紧蹙金花的华美丝织品。
- 双处尾:指鞋尖,形容鞋形精巧。
- 綵云:比喻舞姿轻盈如云。
- 藕丝:喻女子纤足之细。
- 瑞卷双结并头红:鞋带打成并蒂花结,象征恩爱。
- 翠凫:翠鸟,喻轻盈之态。
- 兰笋:喻足尖秀美如兰草新芽。
- 琼沙:洁净的沙地。
- 湿砌:汗水浸湿台阶。
- 扶花立:形容扶起舞女如扶花枝,极言其娇弱。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

欧阳玄

元朝诗人

欧阳玄(1283-1357),字元功,号圭斋,湖南浏阳人,元代著名文学家、政治家、教育家。

他出生于一个书香门第,自幼聪颖过人,勤奋好学,深受家庭熏陶。

欧阳玄在元代科举考试中屡试不中,但他并未气馁,继续致力于文学创作和学术研究。

欧阳玄的文学成就主要体现在诗歌、散文和词等方面。

他的诗歌风格清新自然,情感真挚,善于抒发个人情感和抒发社会现实。

他的散文以议论文见长,论证严密,言辞犀利,具有很高的文学价值。

欧阳玄的词作则以豪放派为主,气势磅礴,意境深远,对后世词坛产生了深远影响。

在政治方面,欧阳玄曾担任过多个官职,如翰林学士、礼部尚书等,为元代政治做出了一定贡献。

他还积极参与教育事业,创办书院,培养了一大批优秀人才。

欧阳玄在历史上的地位十分重要。

他是元代文学的代表人物之一,与虞集、杨载、范梈并称“元诗四大家”。

他的文学成就和政治贡献,使他成为元代乃至整个中国文学史上的一位重要人物。

欧阳玄的一生,是才华横溢、勤奋好学的一生,也是为国家、为民族、为文学事业不懈奋斗的一生。

诗歌赏析

全诗以细腻笔触描绘舞姬脱鞋起舞的瞬间,通过服饰、动作、环境多层次渲染其轻盈娇美之态。语言绮丽,意象华美,动静结合,尤以“翠凫飞去天欲软”一句,以虚写实,极尽想象之妙。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

元代宫廷盛行歌舞,文人常应制赋诗,赞颂宫廷乐舞。欧阳玄作为元廷重臣,多参与宫廷文化活动,此诗应作于宫廷宴乐之际,与李溉之唱和,借舞姬之姿抒写盛世风华。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用比喻、夸张、通感等手法,如“綵云飞”“天欲软”,将视觉与触觉交融;结构上由外而内,由动至静,层层递进;语言富丽精工,体现元代宫廷诗风之典雅绮靡。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过描绘舞姬脱鞋起舞的娇美情态,展现宫廷生活的奢华与艺术之美,含蓄表达对盛世风流的赞颂,亦隐含对女性柔美之态的审美礼赞。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐