强酒

白居易唐朝唐代诗词

古诗原文

若不坐禅销妄想，
即须行醉放狂歌。
不然秋月春风夜，
争那闲思往事何。

白话译文

如果不用坐禅来消除心中的杂念与妄想，
那就必须借酒沉醉、纵情放歌来排遣愁绪。
否则在秋月皎洁、春风和煦的夜晚，
又怎能不让人陷入对往事的无端追忆与感伤？

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **坐禅**：佛教修行方式之一，指静坐冥想，以澄心静虑、消除妄念。唐代禅宗盛行，白居易晚年深受佛教影响，常以禅理入诗。
2. **妄想**：佛教术语，指不切实际的念头或执着，是烦恼的根源。
3. **行醉放狂歌**：指借饮酒和放声高歌来宣泄情绪，体现唐代文人“狂放不羁”的生活态度，也反映其面对人生苦闷时的自我解脱方式。
4. **秋月春风夜**：泛指美好而宁静的夜晚，象征自然之美与时光流转，常引发人对生命、往事的感慨。
5. **争那**：怎奈、如何能避免。唐代口语，意为“怎么能不……”。
6. **闲思往事**：指无益的回忆与感怀，暗含对仕途、年华、人生际遇的追悔与惆怅。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

白居易

唐朝诗人

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又被称为诗魔，是唐朝著名的文学家、政治家和诗人。

白居易出生于唐代宗大历七年（772年），河南新郑（今河南省新郑市）人，出身于官宦世家。

生平：

白居易自幼聪明好学，15岁时便有诗名。

他于唐德宗贞元十六年（800年）中进士，历任翰林学士、左拾遗等职。

后来因直言进谏触怒权贵，被贬为江州司马。

此后，他历任苏州、杭州等地刺史，直至唐武宗会昌二年（842年）退休，晚年隐居洛阳，以诗酒自娱。

文学成就：

白居易是唐代文学的代表人物之一，他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称，被誉为“诗魔”。

他的诗歌题材广泛，包括政治、社会、民生、风景等方面，既有深刻的社会批判精神，也有优美的自然描绘。

他的诗歌风格独特，语言通俗，内容深刻，具有强烈的现实主义色彩。

他的代表作有《长恨歌》、《琵琶行》、《赋得古原草送别》等。

历史地位：

白居易在中国文学史上占有重要地位。

他与元稹并称“元白”，是唐代新乐府运动的代表人物之一。

他的诗歌不仅在当时广受欢迎，而且对后世文人也产生了深远的影响。

他的诗歌被后人广泛传诵，被誉为“诗史”，在中国文学史上具有不可替代的地位。

查看诗人详情

诗歌赏析

此诗以直白而警策的语言，揭示了人生面对精神苦闷时的两种解脱途径——禅定与放达。前两句以“若不……即须……”的递进句式，提出两种应对妄想的极端方式：一为静（坐禅），一为动（醉酒狂歌），形成强烈对比。后两句笔锋一转，以“秋月春风夜”这一典型意境引出情感冲突：在如此良辰美景之中，人心最易被触动，往事纷至沓来，若既不愿禅修静心，又不愿借酒忘忧，则唯有陷入无尽闲愁。全诗语言简练，结构紧凑，情感真挚，体现了白居易晚年“中隐”思想下对人生苦闷的清醒认知与无奈妥协。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于白居易晚年（约唐文宗大和年间，公元827—835年），此时诗人已历经宦海沉浮，历任杭州、苏州刺史后，退居洛阳，过着半官半隐的生活。他深受佛教思想影响，自号“香山居士”，常与僧侣往来，研习禅理。然而，尽管追求“心静”，他仍无法完全摆脱对往事（如政治失意、友人凋零、年华老去）的感怀。此诗正是在这种“欲静不能、欲狂亦难”的矛盾心境下所作，反映了中唐士大夫在理想破灭后寻求精神出路的典型心态。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **对比结构**：全诗以“坐禅”与“行醉”形成动静、内省与外放的二元对立，强化了选择的艰难与无奈。
2. **口语化表达**：使用“若不”“即须”“争那”等口语词汇，贴近生活，增强了诗歌的真实感与感染力，体现了白居易“老妪能解”的语言风格。
3. **意境反衬**：以“秋月春风”之美好反衬“闲思往事”之愁苦，美景与哀情对照，更显悲凉。
4. **警句式结尾**：末句“争那闲思往事何”以反问收束，余味无穷，令人回味人生之无奈。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗探讨了人在面对内心烦恼与人生无常时的精神出路。诗人认为，若不能以禅修静心，则唯有以狂放饮酒来逃避现实，否则便会在美好时光中陷入无益的回忆与感伤。这既是对个人心境的剖白，也折射出中唐士人在理想幻灭后普遍存在的精神困境——在“入世”无望、“出世”未决之间徘徊，最终走向一种带有自嘲与妥协意味的“中隐”人生哲学。

核心理念

情感表达