念奴娇·中秋对月
古诗原文
正月满天街,
夜凉如宫。
风泛须眉并骨寒,
人在水晶宫里。
蛟龙偃蹇,
观阙嵯峨,
缥缈起歌沸。
霜华满地,
欲跨彩云飞起。
记得去年今夕,
酾酒溪亭,
淡月云来去。
千里江山昨梦非,
转眼秋光如许。
青雀西来,
嫦娥报我,
道佳期近矣。
寄言俦侣,
莫负广寒沈醉。
白话译文
桂花如美玉般浮现在夜空,正月十五的月光洒满街道,夜晚清冷如同宫殿。寒风吹拂,连胡须和眉毛都感到刺骨之冷,人仿佛置身于晶莹剔透的水晶宫中。蛟龙盘曲,宫阙高耸,云雾缭绕中传来隐约的歌声与喧闹。满地霜华洁白,令人想要乘着彩云飞升。还记得去年的今夜,在溪边亭中斟酒赏月,淡淡的月光在云间穿行。千里江山恍如昨梦,转眼间秋光已如此浓烈。青鸟从西方飞来,嫦娥传信告诉我,团圆的佳期就要到了。寄语我的朋友们,不要辜负这月宫中的沉醉时光。
注释
- 正月:指农历八月十五(中秋),此处“正月”为笔误或异文,应为“秋月”或“中秋”。
- 水晶宫:比喻月宫或清冷晶莹的夜景。
- 蛟龙偃蹇:形容月中桂树或云气如龙盘曲。
- 观阙嵯峨:指月宫中的楼阁高耸。
- 酾酒:滤酒,泛指斟酒。
- 青雀:传说中为西王母传信的青鸟,此处指信使。
- 广寒:月宫名,传说为嫦娥所居。
诗人信息
文徵明
明朝诗人
文徵明(1470年-1559年),明代著名文学家、书画家。
他出生于直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市),字徵仲,别号衡山居士。
文徵明是明代吴门画派的代表人物之一,与沈周、唐寅、仇英并称“明四家”,在书画艺术上享有极高的声誉。
生平:
文徵明自幼聪明好学,15岁时就以书法闻名于乡里。
他曾参加科举考试,但屡试不中,直到54岁才被任命为翰林院待诏。
然而,由于对官场生活的不满和对书画艺术的热爱,他最终选择辞官归隐,专心从事书画创作。
文学成就:
文徵明在文学上的成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的诗作在当时广受赞誉,被誉为“吴门诗派”的代表人物。
此外,文徵明还精通书法和绘画,他的书法以行书见长,笔法流畅,结构严谨;
绘画则以山水画为主,画风清新自然,富有诗意。
历史地位:
文徵明在中国文学史上具有举足轻重的地位。
他的诗歌、书法和绘画作品对后世产生了深远的影响,被誉为“吴门四才子”之一。
他的艺术成就不仅在当时受到高度评价,而且对后世文人画家产生了极大的启发和影响,为中国古典文学和艺术的发展做出了重要贡献。
诗歌赏析
此词以中秋月夜为背景,描绘出清冷空灵、如梦似幻的月宫景象,同时融入对往昔的追忆与对团圆的期盼。上片写景,意境高远,以“水晶宫”“蛟龙”“观阙”等意象构建出缥缈仙境;下片抒情,由今思昔,由景入情,表达时光流转、人生如梦的感慨,以及对友人的深情寄语。