传言玉女 玉兰

高濂 明代 明代诗词

古诗原文

楚畹兰漪,
捧出玉瓯香雪。
魂清共冷,
影乱云间月。
瓣簇莲台,
色共藕花争洁。
琪葩瑶树,
香清艳云。
素面轻匀,
芳心浅、
受红捻。
擎云承日,
不禁风乱㿱。
满空飞舞,
荡漾轻舟一叶。
载将愁去,
向愁人说。

白话译文

楚地兰圃泛起涟漪,仿佛捧出玉杯盛着香雪般的玉兰。花魂清冷,与寒气共融,花影摇曳,扰乱了云间的明月。花瓣如莲台般簇拥,色泽与洁白的荷花争胜。美如玉树的奇花,香气清幽,艳如云霞。素雅的花瓣轻轻敷展,花心微露,仿佛被红指轻捻。花朵高擎云端,承接日光,却难禁风儿吹乱。花瓣漫天飞舞,如轻舟荡漾。载着愁思飘向远方,向那满怀愁绪的人诉说。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 楚畹:楚地的兰圃,泛指幽雅之地。
- 玉瓯香雪:比喻玉兰洁白如雪,盛于玉杯之中。
- 莲台:佛教中莲花宝座,此处喻花瓣层叠如莲。
- 藕花:荷花,以其洁白喻玉兰之净。
- 琪葩瑶树:美玉般的花,仙境中的树木,极言其珍贵美丽。
- 红捻:指人为轻触花心,或喻花落之痕。
- 㿱(xiè):风吹物动之声或状。
- 轻舟一叶:喻花瓣飘飞之轻盈。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

高濂

明代诗人

高濂(约生活在明朝中后期),字子美,号凝斋,别署江村,是明代著名文学家、戏曲家、医学家。

他出生于浙江杭州,自幼聪慧好学,博学多才,涉猎广泛。

高濂一生淡泊名利,曾任县令,后辞官归隐,专心从事文学创作和医学研究。

高濂的文学成就主要体现在戏曲创作上。

他的剧作以《玉簪记》最为著名,被誉为“玉簪体”的开山之作。

该剧取材于《西厢记》,讲述了张生与崔莺莺的爱情故事,语言优美,情感真挚,对后世影响深远。

除了《玉簪记》,高濂还有《长生殿》等剧作传世。

在文学理论方面,高濂也有很高的造诣。

他的《凝斋诗话》是明代诗话的代表作之一,不仅对诗歌创作有独到的见解,还对诗歌发展的历史变迁进行了深入的研究。

此外,高濂还精通医学,著有《医学三书》,对后世医学发展产生了重要影响。

高濂在明代文学史上占有重要地位,被誉为“明代戏曲第一人”。

他的剧作和文学理论对明代乃至后世的文学创作产生了深远的影响。

高濂的文学成就,不仅体现在他的作品上,更体现在他对后世文学发展的推动作用。

他的创作理念和艺术追求,为后世文人树立了光辉的典范。

诗歌赏析

全词以玉兰为吟咏对象,借物抒怀,意境清幽高远。上片写玉兰之形、色、香,突出其高洁脱俗;下片转写风中之态,由静入动,以“满空飞舞”引出愁思,情景交融。语言典雅,意象清丽,富有画面感与音乐美。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

明代中后期,文人崇尚自然清雅之风,追求隐逸高洁之志。高濂作为明代著名戏曲家、养生家,亦工诗词,常借花木抒写心志。此词作于其隐居西湖时期,借玉兰之高洁,寄托超然物外、孤芳自赏之情。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用比喻(如“玉瓯香雪”“莲台”“轻舟”)、拟人(“魂清”“受红捻”“向愁人说”)等手法,将玉兰人格化;结构上由静到动,由形入神,层层递进;语言清丽婉转,音韵和谐,体现明代文人词的精雅风格。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

借玉兰之高洁飘逸,抒发诗人孤高清远的情怀,表达对世俗纷扰的疏离与对理想人格的坚守。末句“载将愁去,向愁人说”,更将花与人心相通,寄托深婉之思,体现物我交融的审美境界。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐