新乐府序

白居易唐朝唐代诗词

古诗原文

　　序曰：凡九千二百五十二言，
断为五十篇。
篇无定句，
句无定字，
系于意，
不系于文。
首句标其目，
卒章显其志，
诗三百之义也。
其辞质而径，
欲见之者易谕也；
其言直而切，
欲闻之者深诫也；
其事核而实，
使采之者传信也；
其体顺而肆，
可以播于乐章歌曲也。
总而言之，
为君、
为臣、
为民、
为物、
为事而作，
不为文而作也。

白话译文

总共九千二百五十二个字，
分成五十篇。
每篇的句数不固定，
每句的字數也不固定，
只依据表达的内容而定，不追求形式上的整齐。
每篇开头一句点明主题，
结尾一章彰显主旨，
这是继承《诗经》三百篇的传统。
语言质朴而通俗，
让看到的人容易明白；
言辞直率而恳切，
让听到的人受到深刻警醒；
所述之事真实可靠，
使采录者可以据实传播；
文体顺畅自然，
适合配乐演唱，编入乐章歌曲。
总而言之，
这些诗是为君王、为臣子、为人民、为万物、为具体事件而写的，
绝不是为了追求文辞华美而作。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **九千二百五十二言**：指《新乐府》全诗共九千多字，强调其篇幅宏大，内容充实。
2. **断为五十篇**：白居易将新创作的乐府诗分为五十首，每首独立成篇，合称《新乐府》。
3. **系于意，不系于文**：内容重于形式，强调诗歌应以表达思想为主，不拘泥于格律对仗。
4. **诗三百之义**：指《诗经》三百篇的讽喻精神与政教功能，《诗经》多用于反映社会现实、劝诫统治者，白居易以此自比，表明其诗歌的现实主义立场。
5. **辞质而径**：语言质朴直白，“径”即“直”，指通俗易懂。
6. **言直而切**：言辞直率，切中要害，具有批判性和劝谏性。
7. **事核而实**：所写事件真实可靠，有据可查，增强可信度。
8. **体顺而肆**：文体流畅自然，“肆”指舒展自如，便于配乐演唱。
9. **为君、为臣、为民、为物、为事而作**：概括了白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的文学主张，强调诗歌的社会功能。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

白居易

唐朝诗人

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又被称为诗魔，是唐朝著名的文学家、政治家和诗人。

白居易出生于唐代宗大历七年（772年），河南新郑（今河南省新郑市）人，出身于官宦世家。

生平：

白居易自幼聪明好学，15岁时便有诗名。

他于唐德宗贞元十六年（800年）中进士，历任翰林学士、左拾遗等职。

后来因直言进谏触怒权贵，被贬为江州司马。

此后，他历任苏州、杭州等地刺史，直至唐武宗会昌二年（842年）退休，晚年隐居洛阳，以诗酒自娱。

文学成就：

白居易是唐代文学的代表人物之一，他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称，被誉为“诗魔”。

他的诗歌题材广泛，包括政治、社会、民生、风景等方面，既有深刻的社会批判精神，也有优美的自然描绘。

他的诗歌风格独特，语言通俗，内容深刻，具有强烈的现实主义色彩。

他的代表作有《长恨歌》、《琵琶行》、《赋得古原草送别》等。

历史地位：

白居易在中国文学史上占有重要地位。

他与元稹并称“元白”，是唐代新乐府运动的代表人物之一。

他的诗歌不仅在当时广受欢迎，而且对后世文人也产生了深远的影响。

他的诗歌被后人广泛传诵，被誉为“诗史”，在中国文学史上具有不可替代的地位。

查看诗人详情

诗歌赏析

《新乐府序》虽非传统意义上的“诗”，但作为一部大型组诗的总序，具有强烈的宣言性质和理论价值。它系统地阐述了白居易的诗歌创作理念，集中体现其“现实主义”文学观。全文逻辑严密，层层递进，先说明体例（篇数、字数不定），再揭示结构特点（首标目、卒显志），继而从语言、内容、形式、功能四个维度展开论述，最后升华至创作宗旨——“为事而作，不为文而作”。这种“以意为主”“以实为本”的思想，是对六朝以来浮华文风的彻底反动。语言平实如话，却蕴含深意，体现了白居易一贯的“老妪能解”的审美追求。整篇序言如同一篇诗学宣言，不仅是对《新乐府》五十首的纲领性说明，更是中唐新乐府运动的核心理论文献。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此序写于唐宪宗元和四年（公元809年），是白居易任左拾遗、翰林学士期间所作。当时中唐政局动荡，藩镇割据、宦官专权、赋税繁重，百姓困苦。白居易深受儒家“诗教”传统影响，主张“惟歌生民病，愿得天子知”（《寄唐生》）。他继承杜甫“即事名篇”的现实主义精神，发起“新乐府运动”，创作《新乐府》五十首，每首皆“首句标其目”，如《卖炭翁》《杜陵叟》《缭绫》等，揭露社会黑暗，反映民生疾苦。此序即为这五十首新题乐府的序言，旨在阐明其创作动机、艺术标准与社会功能，是唐代文学自觉与批判精神的集中体现。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **理论性与文学性结合**：虽为序言，但结构严谨，语言凝练，富有节奏感，具有散文诗般的韵律美。
2. **四言句式为主，节奏明快**：多用四言句（如“辞质而径”“言直而切”），整齐有力，朗朗上口，类似《诗经》体，呼应“诗三百之义”。
3. **排比与对仗增强气势**：如“其辞质而径……其言直而切……其事核而实……其体顺而肆”，四句排比，层层推进，逻辑清晰，气势磅礴。
4. **口语化与通俗化**：语言平实直白，避免艰涩典故，体现其“老妪能解”的文学主张。
5. **宣言式结尾**：“总而言之……不为文而作也”如警句，振聋发聩，点明主旨，具有强烈的批判意识和责任感。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本文的核心主题是倡导“为事而作”的现实主义诗歌观，反对“为文而作”的形式主义文风。白居易强调诗歌的社会功能与政治责任，主张诗歌应服务于现实，反映民生疾苦，讽喻时政弊端，发挥“补察时政、泄导人情”的作用。他继承《诗经》的讽喻传统，将诗歌视为“谏书”与“镜子”，要求诗人以良知与勇气揭露社会不公，唤醒统治者良知。全文贯穿着强烈的儒家入世精神与民本思想，体现了中唐士人积极干预现实的文化自觉。

核心理念

情感表达