登慈云岭还访严印持忍公无敕邹孟阳闻子将于南山小筑信宿为子将题画作
古诗原文
崒嵂罗众致。
白石如叠浪,
青林若簪髻。
落日宜远山,
况与秋爽会。
忆昨湖上亭,
解后多意气。
感君十年心,
发我千里思。
江山日待人,
突兀为我辈。
从来费梦寐,
到此烦应对。
奇怀郁种种,
笔墨差远寄。
披襟欲嗒然,
相与寻冥契。
白话译文
慈云岭蜿蜒盘旋,高峻险峭,汇聚了众多奇景。白色的山石如层层叠起的波浪,青翠的树林仿佛女子盘起的发髻。落日映照着远山,更兼秋高气爽,令人心旷神怡。回想当日在湖上亭的相聚,彼此意气风发,豪情满怀。感念你十年来始终如一的深情,激发了我千里之外的思念。江山日日静待知音,唯有我辈能突兀其间,独领风骚。向来梦寐以求的胜境,如今亲临却觉难以言表。胸中奇情郁结难抒,唯有借笔墨稍作寄托。敞开衣襟,欲默然无言,与你一同追寻那幽深难言的默契。
注释
- 崒嵂(zú lǜ):高峻险峭貌。
- 解后:邂逅、相遇。
- 突兀:高耸突出,此处喻指超群出众。
- 嗒然:失意沉默貌,此处指超然忘言之境。
- 冥契:心灵深处的默契,无需言说的契合。
诗人信息
李流芳
明朝诗人
李流芳(1575年-1629年),字长蘅,号檀园、香海、古怀堂等,明代南直隶苏州府嘉定(今上海市嘉定区)人,明代著名文学家、书画家、篆刻家。
他生于书香门第,自幼聪颖,博览群书,诗文书画皆精,尤以诗文和书画著称。
李流芳早年曾研习科举,但仕途不顺,后绝意功名,隐居乡里,寄情山水,与友人结社唱和,以艺文自娱。
李流芳文学成就卓著,其诗文清丽自然,风格冲淡闲远,尤擅写景抒情,常融情于山水之间,体现出晚明文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。
其散文小品清新隽永,语言简练而意蕴深远,代表作如《檀园集》《西湖卧游图题跋》等,被后人誉为“晚明文人之冠”。
他主张诗文应“抒发性灵”,反对模拟雕琢,与“公安派”袁宏道等人文学主张相呼应,是晚明性灵文学的重要代表之一。
在书画方面,李流芳亦成就斐然。
其山水画宗元四家,笔墨简淡,意境幽远;
书法则出入苏东坡、米芾之间,遒劲洒脱。
他常于画作上题诗,诗画相映,自成一格,对明末清初文人画的发展有深远影响。
此外,他还精于篆刻,为“嘉定四先生”之一,与唐时升、娄坚、程嘉燧并称,四人皆以文章气节著称,影响一时。
李流芳一生淡泊名利,重气节,重友情,与东林党人多有交往,对时政亦有关怀,其诗文间或流露出对社会现实的忧思。
他去世后被列入“嘉定四先生”,在明清之际享有极高声誉。
清代四库馆臣称其“文格清刚,诗格秀逸”,近代学者亦多推崇其人格与艺术的双重高度。
李流芳在明代文学史上地位重要,是晚明小品文的杰出代表,其文学与艺术实践体现了文人由仕途向内心、由社会向自然的精神转向,对后世文人如张岱、袁枚等均有影响。
他不仅是一位杰出的文学家,更是一位集诗、书、画、印于一身的全能型文人,在中国文化史上占有不可忽视的一席之地。
诗歌赏析
全诗以登临慈云岭为线索,融写景、怀人、抒怀于一体。前四句写山势之奇、林木之美,意象清丽,比喻生动;中间转入对往昔交游的追忆与对友人深情的感念;后段抒发江山待贤、知音难遇之慨,最终以“披襟欲嗒然”收束,归于超然物外之境,情感由激昂渐入沉静,体现明代文人追求精神契合的审美理想。
创作背景
艺术特色
2. 情景交融:由景入情,由今溯昔,自然过渡,情感真挚。
3. 语言简练:五言古体,句式凝练,不事雕琢,得陶谢遗韵。
4. 结句含蓄:“相与寻冥契”以虚笔收束,余味悠长,体现文人雅集的精神追求。