边中送别

袁崇焕 明代诗词

古诗原文

五载离家别路悠,
送君寒浸宝刀头。
欲知肺腑同生死,
何用安危问去留?
策杖只因图雪耻,
横戈原不为封侯。
故园亲侣如相问,
愧我边尘尚未收。

白话译文

离家已有五年,离别之路漫长遥远,送别你时,寒气仿佛浸透了宝刀的刀锋。若要深知我与你情同生死,何必再问你的安危与去留?我拄杖从军只为洗雪国耻,横握兵器本不是为了封侯拜将。如果故乡的亲友问起我的近况,我只能惭愧地回答:边疆的战事尚未平息。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 五载:五年。
- 寒浸宝刀头:形容边地严寒,寒气仿佛渗入刀锋,渲染肃杀氛围。
- 肺腑同生死:指情谊深厚,愿共生死。
- 策杖:拄杖,指从军或奔波劳碌。
- 横戈:横持兵器,指投身军旅。
- 边尘:边疆战事,代指外敌侵扰。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

袁崇焕

诗人

袁崇焕(1583年—1630年),字元素,号识之,广东东莞人,明朝末年著名将领、民族英雄。

袁崇焕的生平主要在明朝末年,他的主要成就和历史地位体现在军事和政治领域,而非文学。

生平:

袁崇焕自幼聪明好学,年轻时立志报国。

万历四十七年(1619年),袁崇焕考中进士,开始了他的政治生涯。

天启二年(1622年),他被任命为宁远(今辽宁兴城)守御,开始了他的军事生涯。

在宁远,袁崇焕成功抵御了后金的多次进攻,尤其是天启六年(1626年)的宁远大捷,使他声名鹊起。

文学成就:

袁崇焕并非以文学成就著称,他的生平和成就主要集中在军事和政治领域。

他的主要贡献在于保卫明朝边疆,抵御外敌入侵。

他的军事才能和政治智慧使他在明朝末年的政治舞台上占有重要地位。

历史地位:

袁崇焕是明朝末年著名的抗清将领,他的军事才能和政治智慧使他成为明朝末年的重要人物。

他的宁远大捷是明朝对抗后金的重要胜利之一,对于保卫明朝边疆和延缓明朝灭亡起到了重要作用。

然而,由于政治斗争和误会,袁崇焕最终被冤杀,成为中国历史上的悲剧英雄。

他的英勇事迹和不屈精神,一直为后人所敬仰和传颂。

诗歌赏析

全诗情感真挚,气势雄浑,以送别为切入点,抒发诗人戍边报国的壮志与愧疚交织的复杂情感。语言简练有力,对仗工整,情感层层递进,由离别之痛转向报国之志,终以愧对亲人的自省作结,感人至深。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于明代末年,袁崇焕任辽东边将期间。当时后金(清)势力崛起,边疆战事频繁,袁崇焕坚守关外,抵御外敌。诗人长期戍边,与亲友分离,面对国家危难,心怀雪耻之志,故作此诗以明志。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用对比与反问增强情感张力,如“何用安危问去留”以反问凸显坚定信念;“策杖”与“横戈”形成动作意象,展现军人形象;尾联以自愧收束,深化忠贞与愧疚交织的复杂心理。语言质朴而刚健,具明代边塞诗雄浑之风。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达诗人戍边报国、誓雪国耻的坚定志向,强调从军非为功名,而是出于忠义与责任;同时流露出对故乡亲人的思念与未能归家的愧疚,体现忠与孝的矛盾与统一,彰显士人“以国为重”的崇高情怀。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐