迁秩之后闲居写怀

徐有贞 明朝 明代诗词

古诗原文

生平谬拟作真儒,
消得闲官只木书。
微火厝薪犹自若,
一绳维木欲何如。
秋来忽动莼鲈兴,
夜梦时寻水竹居。
行止由天不由己,
临风空复赋归欤。

白话译文

我一生错误地自以为是真正的儒者,如今只落得做个闲官,终日与书为伴。就像微弱的火种放在柴堆上却还若无其事,一根绳子系住木头又能怎样?秋天一到,忽然兴起思乡之情,夜里常梦见那水边竹林的隐居之所。我的行止由天不由自己,只能迎风空叹,再次吟诵“归欤”之辞。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 谬拟:错误地自比。
- 真儒:真正的儒者,指有德行、有学问的儒生。
- 消得:落得,只配得到。
- 木书:指书籍,古人以木简或刻板印书,故称。
- 微火厝薪:比喻隐患潜伏,危机四伏。厝,放置。
- 一绳维木:用一根绳子维系木头,喻处境岌岌可危。
- 莼鲈兴:指思乡之情,典出《晋书·张翰传》,张翰因思吴中莼菜、鲈鱼而辞官归隐。
- 水竹居:指清幽的隐居之所。
- 归欤:语出《论语·公冶长》,“归与!归与!”,表示归隐之意。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

徐有贞

明朝诗人

徐有贞(1407年-1472年),原名徐珵,字元玉,号天全,南直隶吴县(今江苏苏州)人,明代中期重要政治家、文学家、水利专家。

他早年以才学闻名,宣德八年(1433年)中进士,初授编修,后历任侍讲、右谕德等职。

正统年间,因提出迁都南京以避瓦剌之患的主张而遭贬斥,一度被贬为广东参政。

景泰年间,因参与“夺门之变”,助英宗复位,被擢升为兵部尚书、华盖殿大学士,封武功伯,一时权倾朝野。

然而不久后因与石亨、曹吉祥等人争权,遭排挤陷害,被贬戍云南,数年后赦还,晚年隐居吴中,专心著述。

徐有贞博学多才,工诗文,善书法,尤精于水利之学。

其文学成就主要体现在诗文创作上,诗风清丽典雅,兼有雄浑之气,内容多涉时政、山水、怀古与个人感怀,代表作有《武功集》等。

其文以奏议、序记见长,逻辑严密,言辞恳切,反映了其政治理念与经世思想。

在水利方面,他主持治理苏松水患,提出“分疏治水”理论,并亲赴现场督工,取得显著成效,对江南地区的农业发展有深远影响,所著《治水筌蹄》是中国古代重要的水利专著之一。

在明代文学史上,徐有贞被视为“景泰十才子”之一,其诗文承前启后,兼具台阁体的庄重与性理文的实用,对吴中文学群体有一定影响。

他虽因政治沉浮而声名毁誉参半,但其才学与实干精神为后人所重。

清人评价其“才高而识远,功在水利,文亦卓然可观”。

总体而言,徐有贞是明代少有的兼具政治、工程与文学多重成就的士大夫,其历史地位不仅在于文学贡献,更在于其经世致用的实践精神,是明代中期士人“治国平天下”理想的典型代表之一。

诗歌赏析

全诗以自嘲开篇,抒写理想与现实的落差。中间两联用典精当,意象生动,既写处境之危,又抒归隐之思。尾联直抒胸臆,感慨命运不由己,情感沉郁而真挚。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于徐有贞迁官之后闲居时期。徐有贞曾因参与“夺门之变”有功而升迁,但不久遭排挤,被贬闲职。诗中反映其政治失意、理想破灭后的苦闷与归隐之念。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用比喻(微火厝薪、一绳维木)、典故(莼鲈兴、归欤)增强表现力;语言简练,情感层层递进;结构严谨,由自嘲到忧患,再到思归,终以慨叹收束。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达诗人因仕途失意、理想落空而产生的苦闷与无奈,抒发对官场险恶的警觉和对归隐生活的深切向往,体现士大夫在政治夹缝中的精神困境与人生抉择。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐