题贞洁卷
古诗原文
洁比阴壑冰。
缅彼考槃客,
相思劳寝兴。
至洁不可污,
至贞不可变。
两世同一心,
百年能几见。
柏有后秋叶,
冰有中夏寒。
贞洁苟弗渝,
炎雪何能干。
白话译文
贞节如同高山陵墓上的柏树,纯洁如同幽深山壑中的寒冰。遥想那隐居避世的高士,令人思念难眠。极致的纯洁不可玷污,极致的贞节不可改变。两代人秉持同一颗贞洁之心,百年之中能有几回得见?柏树在深秋仍留绿叶,寒冰在盛夏依旧寒冷。只要贞洁之志不改变,再猛烈的酷热与严寒又能奈何?
注释
- 阴壑冰:幽深山沟中的寒冰,喻指高洁清冷。
- 考槃客:指隐居避世、守节不仕的高士,语出《诗经·卫风·考槃》。
- 两世:指两代人,可能指母女或婆媳皆守贞节。
- 渝:改变。
- 炎雪:喻极端恶劣的环境,炎指酷热,雪指严寒。
诗人信息
边贡
明朝诗人
边贡,字廷实,号华泉,明代著名文学家、诗人,生于1476年,卒于1532年,山东历城(今山东济南)人。
边贡出身书香门第,自幼聪颖,弘治九年(1496年)中进士,历任兵科给事中、太常少卿、南京户部尚书等职,为官清正,关心民瘼,亦因直言敢谏而多次遭贬。
晚年辞官归里,潜心诗文创作,终老于故乡。
边贡是明代“前七子”之一,与李梦阳、何景明、徐祯卿等人并称,主张“文必秦汉,诗必盛唐”,倡导复古以救当时文风之衰。
他的诗歌以五言、七言律诗和绝句见长,风格清丽典雅,意境高远,尤擅写景抒情,语言精炼,音律和谐。
其诗多描写自然山水、离愁别绪与士人情怀,代表作有《华泉集》十四卷,其中《登楼》《秋日翠微宫》《送陶进士》等篇广为传诵。
边贡的诗作在明代文坛具有重要地位,其创作既承袭盛唐气象,又融入个人清逸之气,被后世誉为“清丽为宗,才情并茂”。
他与李梦阳并称“李边”,在推动明代文学复古运动中发挥了重要作用。
四库全书总目称其“诗格清婉,文亦醇正”,评价颇高。
在文学史上,边贡不仅作为前七子的核心成员影响了一代诗风,其作品亦成为研究明代中期诗歌演变的重要文本。
他注重诗歌的审美意境与语言锤炼,对后来的唐宋派乃至清代诗人都有一定启发。
边贡以其清雅的诗风、高洁的人品和积极的文学主张,在中国文学史上占据不可忽视的地位,是明代中期诗坛的重要代表人物之一。
诗歌赏析
全诗以“柏”与“冰”为喻,层层递进,赞颂贞洁之志的坚不可摧。语言凝练,意象高洁,情感深沉。通过自然物象的恒常不变,反衬人间贞节的稀有与可贵,表达了对坚守节操者的深切敬仰。