贾客乐

张羽 明代 明代诗词

古诗原文

长年何曾在乡国,
心性由来好为客。
只将生事寄江湖,
利市何愁远行役。
烧钱酾酒晓祈风,
逐侣悠悠西复东。
浮家泛宅无牵挂,
姓名不系官籍中。
嵯峨大舶夹双橹,
大妇能歌小妇舞。
旗亭美酒日日沽,
不识人间离别苦。
长江两岸娼楼多,
千门万户恣经过。
人生何如贾客乐,
除却风波奈若何。

白话译文

我长年不在故乡,天性就喜欢漂泊在外。只把生计寄托于江湖之上,生意兴隆又何惧远行辛劳。清晨烧纸钱、斟酒祈求顺风,追随同伴悠悠然东西飘荡。以船为家、漂泊不定,毫无牵挂,姓名也不登记在官府户籍之中。高大的商船两侧双橹齐划,大妻能歌,小妾善舞。每日到酒楼畅饮美酒,全然不知人间离别的痛苦。长江两岸妓楼林立,千门万户随意往来。人生在世,哪里比得上商客的快乐?除了风波险阻,还有什么可忧虑的呢?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 贾客:商人,特指行商。
- 利市:生意兴隆,买卖顺利。
- 酾酒:滤酒,此处指斟酒祭祀。
- 浮家泛宅:以船为家,漂泊不定。
- 官籍:官府登记的户籍,表示脱离平民赋役体系。
- 嵯峨:高耸貌,形容船体高大。
- 旗亭:酒楼,古时市楼,常挂旗为标识。
- 风波:既指江上风浪,也暗喻人生险阻。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

张羽

明代诗人

张羽(1333-1385),元末明初著名诗人、文学家,字来仪,号冷斋,又号白石山人,江苏苏州人。

他出生于一个文学世家,自幼聪明好学,博通经史,尤擅长诗词。

张羽的一生经历了元末的动荡和明初的建立,这使得他的诗歌既有对现实社会的深刻反思,又有对个人命运的感慨。

生平:

张羽在元末曾担任过一些小官职,但由于不满元朝的腐败和暴政,他选择了辞官归隐,专心于文学创作。

明朝建立后,明太祖朱元璋曾邀请他出仕,但被他婉拒。

他选择了隐居山林,以诗酒自娱,过着清贫而自由的生活。

文学成就:

张羽的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,被誉为“元末四大家”之一。

他的诗歌题材广泛,既有对自然山水的赞美,也有对社会现实的批判,更有对个人命运的感慨。

他的诗歌语言清新自然,意境深远,给人以美的享受。

他的代表作有《白石道人诗集》、《白石道人词》等。

历史地位:

张羽在元末明初的文学史上占有重要地位。

他的诗歌不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世的文学创作产生了深远影响。

他的诗歌以其清新脱俗的风格,被誉为“元末诗歌的一股清流”。

同时,他对诗歌创作的探索和创新,也为后世的文学创作提供了宝贵的经验和启示。

诗歌赏析

全诗以第一人称口吻,描绘一位长年漂泊的商客生活,语言质朴流畅,节奏明快,充满江湖气息。诗人通过对比商客的逍遥与常人离别的苦楚,突出其“乐”在自由无羁、纵情享乐。诗中“浮家泛宅”“姓名不系官籍”等句,体现明代部分商人脱离传统农耕社会束缚、追求个体自由的时代特征。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

明代中后期,商品经济繁荣,江南一带水运发达,商人阶层逐渐壮大。部分商贾凭借财富摆脱户籍束缚,享受相对自由的生活。张羽身处元末明初,亲历社会动荡与市井变迁,此诗借商客之口,反映当时商人阶层的生活状态与价值取向,亦隐含对传统士农工商等级秩序的微妙挑战。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

采用自述体,增强真实感与感染力;语言通俗明快,多用白描手法;结构层层递进,从生计、行旅、生活到情感,逐步展现商客之乐;善用对比(如“不识人间离别苦”与常人离愁对比),突出主题;意象鲜明,如“大舶”“双橹”“旗亭美酒”,勾勒出繁华的江湖图景。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

诗歌表面歌颂商客漂泊江湖的自由与享乐,实则通过“除却风波奈若何”一句,暗含对人生无常与风险的反思。在肯定商人摆脱乡土束缚、追求现世欢愉的同时,也流露出对传统安土重迁观念的疏离,体现明代社会转型期个体意识的觉醒与对“乐”的重新定义。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐