闻柝
古诗原文
渔灯照白波。
凄凄风不定,
隐隐夜如何。
历乱乡心碎,
依微客梦多。
江声还自击,
展转动悲歌。
白话译文
荒野的沙岸上传来巡夜的木梆声,渔家的灯火映照着江面泛起的白色波浪。寒风凄凄,吹得人不安宁,夜色深沉,令人思绪难平。纷乱的愁绪使思乡之心破碎,微弱的梦境中尽是羁旅之思。江水依旧拍打着岸边,我辗转难眠,不禁低声吟唱悲歌。
注释
渔灯:渔船上点的灯火。
凄凄:寒冷凄凉的样子。
隐隐:深远模糊,此处形容夜色深沉难测。
历乱:纷乱,杂乱无章。
依微:微弱,隐约。
展转:翻来覆去,形容难以入眠。
诗人信息
冯惟敏
明代诗人
冯惟敏,明代著名文学家、散曲家,字汝行,号海浮山人,山东临朐人,生于明武宗正德年间,卒于明神宗万历年间,具体生卒年约为1511年至1580年左右。
冯惟敏出身书香门第,其父冯裕为明代进士,曾任知府,家学渊源深厚。
冯惟敏自幼聪颖,博览群书,早年致力于科举,然仕途坎坷,屡试不第,后仅以贡生身份任直隶涞水县训导、保定府教授等低级学官,终未得大用。
晚年归隐故里,寄情山水,以诗文自娱。
冯惟敏是明代散曲创作成就最高的作家之一,尤以散曲著称,其作品数量丰富,风格多样,兼具豪放与清丽,语言质朴自然,贴近生活,富有民间气息。
他的散曲题材广泛,既有对官场腐败的讽刺,也有对民生疾苦的同情,更有对田园生活的赞美与隐逸情怀的抒发。
代表作如《海浮山堂词稿》《石门集》等,其中《玉芙蓉》《叨叨令》等小令脍炙人口,被后世誉为“明代散曲之冠”。
其散曲在艺术上继承元人传统,又融入明代口语与地方色彩,推动了散曲的通俗化与个性化发展。
除散曲外,冯惟敏亦工诗文,其诗多写景抒怀,语言清新,意境深远,尤以山水田园诗见长。
其文章亦有可观,多具现实关怀与批判精神。
冯惟敏在文学史上的地位极为重要,他是明代北曲复兴的关键人物,与徐渭、李开先等人并称明代中后期曲坛大家。
其散曲创作不仅承继了元曲的现实精神与艺术精髓,又开启了明代散曲个性化、生活化的新风,对后世散曲、戏曲乃至白话文学的发展均有深远影响。
清人朱彝尊在《明诗综》中称其“曲尤工”,近代学者如任中敏、卢前等均给予高度评价,认为冯惟敏是明代散曲的代表人物,其成就足与元曲大家比肩。
总体而言,冯惟敏以其真挚的情感、鲜明的个性、高超的艺术技巧和强烈的社会关怀,在中国文学史上占据重要一席,是明代不可忽视的文学大家,被誉为“明代散曲第一人”。
诗歌赏析
全诗以夜景为背景,通过“野柝”“渔灯”“江声”等意象,营造出孤寂凄清的羁旅氛围。诗人借景抒情,将外在环境的动荡与内心的愁绪交织,层层递进,情感深沉。