纷乱的秋雁影子，伴着我秋风中的悲凉。当年在黄叶飘飞的寺庙前与你分别，如今你驰骋秦关已过了多少时光？秦关雍水本是帝王之都，汉阙唐陵矗立在灞水浐河之畔。自古以来文人墨客不负山水之约，我趁闲暇独自寻访名胜。华严川上云霞灿烂，紫阁峰前如锦绣堆叠。千年过去，辋川画卷已磨灭难辨，今人只能指点昆明池的残灰。帝王霸业终如流水消逝，古祠荒废，唯见野草丛生。当年昂然隐居的四皓如今何在？五陵寂寥，令人哀伤。我本是观山赏水的秋风过客，落日时分在赤色晚坪思念你。忽然云中传来你的书信，远道拆开，不禁连声叹息。想起睢阳的蔡黄门、大梁的田给事，我们在明月春花下相呼共饮，自称“吾与子”。百壶美酒倾尽不计钱财，谁人知晓我们是长安的“四酒仙”？想敬尧舜而他们已逝，不如把酒停歌，莫再吟唱《行路难》。山简醉后忘捉马鞭，骑马直入青楼前。楼头歌女远远认出他，襄阳小儿笑着指向天空。习家池历经千年依旧，山简的风流至今传颂。如今我们头发稀疏、牙齿脱落，彼此相近，停下酒杯、止住歌舞，还能等待谁呢？登高览胜，秋色苍茫，此时忆你，肝肠寸断。愿那东飞的伯劳鸟不辞遥远，替我寄去瑶草灵芝般的思念。
明代诗人
王廷相，字子衡，号浚川，明代中期著名思想家、文学家、哲学家，河南仪封（今兰考）人，生于明成化十年（1474年），卒于嘉靖二十三年（1544年）。
弘治十五年（1502年）进士及第，历任兵科给事中、四川按察副使、山东布政使，官至南京兵部尚书、都察院左都御史，卒赠少保，谥“肃敏”。
王廷相一生仕途起伏，刚直不阿，关心国事，主张改革弊政，重视实学，是明代中期重要的政治改革派人物之一。
在文学方面，王廷相是“前七子”复古运动的重要成员之一，与李梦阳、何景明等人倡导“文必秦汉，诗必盛唐”，反对台阁体空洞浮靡的文风，力主恢复古典文学的雄健气象。
其诗文风格刚健质朴，注重思想性与现实关怀，代表作有《王氏家藏集》《内台集》等，内容涵盖政论、奏疏、诗文、哲学著述，体现其经世致用的学术追求。
在思想领域，王廷相以唯物主义气一元论著称，批判宋明理学中“理在气先”的唯心倾向，主张“理载于气”，强调实践与认知的统一，是明代实学思潮的先驱之一。
他重视自然科学知识，对天文、地理、医学等均有涉猎，提出“知行兼举”的教育理念，对后世如王夫之、顾炎武等思想家产生深远影响。
王廷相在明代文学史上占有重要地位，既是复古派文学的中坚力量，又是思想史上由理学向实学过渡的关键人物。
他融文学、政治、哲学于一体，强调文以载道、学以致用，其思想与实践体现了明代士大夫追求经世致用的精神风貌。
历史评价中，他不仅是一位有作为的政治家，更是一位具有批判精神和理论深度的思想家与文学家，在明代思想文化史上具有承前启后的重要地位。
全诗以秋景起兴，借鸿影、黄叶、秋风渲染离愁，继而转入对历史兴亡的深沉感慨。诗人由个人别情扩展至对帝王霸业、文人命运的思考，时空交错，情感跌宕。中间追忆与友人共饮之乐，以“四酒仙”自况，豪放不羁；后借山简醉游典故，抒写人生易老、知音难再之悲。结尾以“忆君空断肠”“瑶草灵芝好寄将”收束，将怀人之情升华至超越时空的深情寄托。