寄张太微
古诗原文
却对春风忆故人。
旷览几时同五岳,
旧游何日更三秦。
移山志业空烟雾,
绝代文章付隐沦。
欲托飞云寄神物,
只愁龙剑化通津。
白话译文
我独自在江海边迎来春天,面对春风却思念起老朋友。何时才能与你一同纵览五岳山川?昔日同游三秦之地,何日能再重游?当年移山般的壮志如今只剩烟雾般虚幻,你那冠绝当代的文章也只能埋没于隐逸之中。我想托付飞云传递心意,又怕你那如龙剑般的才情早已化作通天之津,难以寻觅。
注释
- 五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山,代指名山胜景。
- 三秦:泛指陕西一带,秦亡后项羽分封秦降将章邯等为王,故称三秦,亦代指故地。
- 移山志业:化用“愚公移山”典故,喻指远大抱负。
- 隐沦:隐士,指隐居不仕之人。
- 神物:指友人张太微的才华或诗文。
- 龙剑化通津:化用“龙泉剑化”典故,传说宝剑精气上冲于天,喻才士埋没或远逝难寻。
诗人信息
王廷相
明代诗人
王廷相,字子衡,号浚川,明代中期著名思想家、文学家、哲学家,河南仪封(今兰考)人,生于明成化十年(1474年),卒于嘉靖二十三年(1544年)。
弘治十五年(1502年)进士及第,历任兵科给事中、四川按察副使、山东布政使,官至南京兵部尚书、都察院左都御史,卒赠少保,谥“肃敏”。
王廷相一生仕途起伏,刚直不阿,关心国事,主张改革弊政,重视实学,是明代中期重要的政治改革派人物之一。
在文学方面,王廷相是“前七子”复古运动的重要成员之一,与李梦阳、何景明等人倡导“文必秦汉,诗必盛唐”,反对台阁体空洞浮靡的文风,力主恢复古典文学的雄健气象。
其诗文风格刚健质朴,注重思想性与现实关怀,代表作有《王氏家藏集》《内台集》等,内容涵盖政论、奏疏、诗文、哲学著述,体现其经世致用的学术追求。
在思想领域,王廷相以唯物主义气一元论著称,批判宋明理学中“理在气先”的唯心倾向,主张“理载于气”,强调实践与认知的统一,是明代实学思潮的先驱之一。
他重视自然科学知识,对天文、地理、医学等均有涉猎,提出“知行兼举”的教育理念,对后世如王夫之、顾炎武等思想家产生深远影响。
王廷相在明代文学史上占有重要地位,既是复古派文学的中坚力量,又是思想史上由理学向实学过渡的关键人物。
他融文学、政治、哲学于一体,强调文以载道、学以致用,其思想与实践体现了明代士大夫追求经世致用的精神风貌。
历史评价中,他不仅是一位有作为的政治家,更是一位具有批判精神和理论深度的思想家与文学家,在明代思想文化史上具有承前启后的重要地位。
诗歌赏析
全诗以春景起兴,借景抒情,由眼前春光引出对友人的深切思念。中间两联追忆往昔共游之志与才情,抒发壮志难酬、文章不遇的悲慨。尾联以“飞云”“龙剑”作比,表达欲寄情思而恐其已远逝的惆怅,意境苍茫,情感深沉。