越人歌

霍与瑕 明朝 明代诗词

古诗原文

今日何日兮,
维舟崧台。
客从西极兮,
以酒浆来。
清歌互劝兮,
乐极增哀。
绿江碧树兮发旧枝,
望南山兮白云飞。
白云飞兮天欲晚,
王孙游兮何时反。

白话译文

今天是哪一天啊,我停泊在崧台岸边。客人从遥远的西方而来,带着美酒相赠。我们清歌互劝,欢乐至极却更添哀愁。碧绿的江水、青翠的树木,又长出了往年的枝条;遥望南山,白云飘荡。白云飘飞,天色将晚,远方的游子啊,何时才能归来?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 崧台:地名,或指高峻之台,亦可能为实指广东肇庆的崧台,明代文人常游之地。
- 西极:极西之地,泛指遥远的地方。
- 酒浆:美酒。
- 清歌:清雅的歌声。
- 乐极增哀:欢乐到极点反而引发哀伤,情感转折。
- 旧枝:往年生长的枝条,喻时光流转、物是人非。
- 南山:泛指南方之山,或实指某山,象征故乡或归隐之所。
- 王孙:原指贵族子弟,此处泛指远游未归之人,亦可自指或指友人。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

霍与瑕

明朝诗人

霍与瑕(1502-1576),字若愚,号沧溟,明代广东增城县棠村(今广州市黄埔区九龙镇棠下村)人。

他是明代著名的诗人、学者和教育家,被誉为“增城三忠”之一。

霍与瑕的主要成就和历史地位如下:

1. 一生致力于文学创作和教育事业,著有《沧溟先生全集》、《沧溟文集》等,诗歌风格清新自然,意境深远,对后世文学发展产生一定影响。

2. 他曾担任过南京国子监祭酒、礼部尚书等职,为明代教育事业做出了杰出贡献。

他主张以德治国,强调修身齐家治国平天下的重要性。

3. 霍与瑕还是一位忠诚的爱国者。

嘉靖年间,倭寇侵扰东南沿海,他多次上书朝廷,提出加强海防、剿灭倭寇的建议。

他的忠诚和爱国精神受到后世的敬仰。

4. 在历史地位方面,霍与瑕以其文学成就、教育贡献和爱国精神,被誉为明代杰出诗人和教育家。

他的诗歌作品和教育理念对后世产生了深远影响,成为明代文学史上的一位重要人物。

总的来说,霍与瑕是明代一位多才多艺的诗人和教育家,他以其文学成就、教育贡献和爱国精神,为后世留下了宝贵的精神财富。

诗歌赏析

全诗以楚辞体写成,语言古朴,情感跌宕。开篇设问“今日何日兮”,营造迷离氛围,继而写客来饮酒、清歌互劝的欢宴场景,却在“乐极增哀”处陡然转折,揭示欢聚背后的离愁。后四句借景抒情,绿江碧树、白云南山,景物依旧而人事已非,以“天欲晚”烘托时光流逝、归期难料的怅惘,结尾“何时反”一问,余韵悠长。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗为明代诗人霍与瑕所作,约创作于其仕宦或漫游期间。明代中后期,文人常借楚辞体抒写羁旅之思、宦游之苦。霍与瑕曾任官岭南,诗中“崧台”“绿江”等意象或与其在广东的经历有关,反映士人在仕与隐、聚与散之间的复杂心境。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

采用楚辞体句式,多用“兮”字,节奏舒缓,富有咏叹情调。情景交融,以乐景写哀情,通过“乐极增哀”实现情感突转。意象清新自然,如“绿江碧树”“白云飞”,既写实又象征,营造出苍茫悠远的意境。结构上由叙事转入写景,再归于抒情,层层递进。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达了对远游未归之人的深切思念,以及对时光流逝、聚散无常的感伤。诗中既有对当下欢聚的珍惜,更有对人生漂泊、归期难料的无奈,体现了明代文人典型的羁旅情怀与生命意识。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐