中秋夜洞庭湖对月歌
古诗原文
云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平,
倒转青天作湖底。
初看落日沉波红,
素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望,
吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上,
镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天,
一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深,
目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔,
鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必,
快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来,
始觉中秋是今夕。
白话译文
强劲的秋风吹散千里阴霾,云气翻涌仿佛天空与湖水相接。风停云散,湖面忽然平静,仿佛天空倒转沉入湖底。起初只见落日缓缓沉入波中,红光映水,皎洁的月亮将要升起,天空也收敛了光芒。船夫们纷纷回头向东眺望,那吞吐日月的景象仿佛就在水神冯夷的宫殿中。转眼间,一轮明月忽然从湖心升起,如镜面般横展十余丈。月光浸染湖水,湖水又映照天空,一片空灵澄澈,交相辉映。此时深海的骊龙潜藏最深,目眩神迷,无法衔珠而吟。无知的大鱼腾跃嬉戏,鳞甲闪动,仿佛撒出千片黄金。人间这样的奇景本就难得,此刻的快意竟是从偶然中得来。远远听见渔父唱起歌来,才猛然发觉:原来今夜正是中秋!
注释
- 冯夷宫:传说中水神冯夷的居所,代指洞庭湖深处。
- 骊龙:黑龙,传说其颔下有宝珠,常喻珍贵之物。
- 腾踔:跳跃腾跃。
- 千黄金:形容鱼鳞在月光下闪烁如金。
诗人信息
查慎行
清朝诗人
查慎行(1650年—1727年),清朝著名诗人,字悔余,号初白,晚号查田,又号他山,海宁(今属浙江省)人。
他与朱彝尊、严遂成共称为“国朝三大家”,是清初诗坛上的重要人物之一。
生平:
查慎行出生于一个书香门第,自幼聪慧好学,早年随祖父查继佐学习,后师从黄宗羲。
康熙三十二年(1693年)中举,次年进士及第,授翰林院编修。
康熙四十二年(1703年)因事被革职,此后便回到故乡,专心于诗歌创作。
雍正五年(1727年)病逝,享年78岁。
文学成就:
查慎行的诗歌内容广泛,既有抒发个人情感的作品,也有反映社会现实的诗篇。
他的诗作以清新、自然、真挚著称,语言平易近人,情感真挚,深受当时及后世读者的喜爱。
查慎行的诗歌风格受到宋代诗人黄庭坚的影响,追求意境的深远和韵味的醇厚。
他的诗歌题材丰富,包括咏史、咏物、写景、抒情等,尤其擅长七言律诗和绝句。
查慎行的诗歌在当时享有很高的声誉,与朱彝尊、严遂成并称“清初三大家”,对后世诗歌创作产生了深远的影响。
历史地位:
查慎行在清代文学史上占有重要地位,他的诗歌创作不仅丰富了清代诗歌的内涵,还对后世诗人产生了深远的影响。
查慎行的诗歌以其清新、自然的风格和真挚的情感,被誉为清初诗坛上的一股清流。
他的诗歌成就,不仅体现在文学创作上,还表现在他对诗歌理论的贡献上。
查慎行的诗歌理论和创作实践,对清代诗歌的发展和繁荣起到了积极的推动作用。
诗歌赏析
全诗以动态笔法描绘中秋夜洞庭湖的奇幻景象,从风起云涌到风平浪静,从落日余晖到皓月升空,层次分明,气势恢宏。诗人通过视觉、听觉与想象交织,营造出空明澄澈、恍若仙境的意境,突出自然之壮美与人生之偶然快意。