题遗山诗

赵翼 清朝 清代诗词

古诗原文

身阅兴亡浩劫空,
两朝文献一愁翁。
无官未害餐周粟,
有史深愁失楚弓。
行殿幽兰悲夜火,
故都乔木泣秋风。
国家不幸诗家幸,
赋到沧桑句便工。

白话译文

亲身经历朝代兴亡的浩劫,一切皆成空幻;在两朝之间守护文献的,唯有一位忧愁的老人。没有官职并不妨碍他像伯夷叔齐那样坚守气节,但最令他忧心的是历史文献的散失。行宫中的幽兰在夜火中悲泣,故都的老树在秋风中哀鸣。国家的不幸,反而成就了诗人的幸运,写到沧桑巨变时,诗句自然工巧动人。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 浩劫空:指朝代更迭带来的巨大灾难归于虚无。
- 两朝文献:指金元两代的文化典籍。
- 餐周粟:用伯夷叔齐不食周粟典故,反其意而用之,言虽仕新朝但无损气节。
- 失楚弓:典出《孔子家语》,喻珍贵之物遗失,此处指文献散佚。
- 行殿:帝王行宫。
- 乔木:高大的古树,象征故国旧都。
- 沧桑:沧海桑田,喻世事巨变。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

赵翼

清朝诗人

赵翼(1727-1814),字云崧,号瓯北,江苏常州人,清代著名文学家、史学家。

他是乾隆年间的进士,历任翰林院编修、贵州学政等职。

赵翼的文学成就主要体现在诗歌和史学两个方面。

在诗歌方面,赵翼主张“诗写性情”,强调诗歌的真实性和个性。

他的诗歌题材广泛,风格多样,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽刺诗。

他的诗作语言通俗易懂,情感真挚,具有较强的艺术感染力。

赵翼的诗歌成就在当时与袁枚、蒋士铨并称“乾隆三大家”。

在史学方面,赵翼以治史严谨著称,著有《廿二史札记》等史书。

他治史注重史实的考证和分析,力求客观公正,不为权势所左右。

他的史学成就在当时与钱大昕、王鸣盛并称“乾隆三史”。

赵翼的历史地位在于他作为清代文学和史学的代表人物,推动了清代文学和史学的发展。

他的诗歌成就不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世的文学创作产生了深远影响。

他的史学成就则为后世治史树立了典范,对清代史学的发展起到了积极的推动作用。

诗歌赏析

全诗以沉郁顿挫的笔调,抒写对元好问(遗山)身世与诗作的深切理解。前六句层层铺叙遗山身处易代之痛、文献之责与故国之思,末两句点出“国家不幸诗家幸”的深刻命题,揭示乱世中文学创作的特殊价值。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,赵翼为金元之际著名诗人元好问(号遗山)题诗。元好问亲历金朝灭亡,入元后不仕,致力于保存金代文献。赵翼借此表达对遗山人格与诗艺的敬仰,并反思历史变迁与文学创作的关系。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用典故精当,如“餐周粟”“失楚弓”,含蓄深沉;对仗工整,如“行殿幽兰悲夜火,故都乔木泣秋风”,意象凄美;末联议论精警,以哲理升华全诗,体现“以议论为诗”的宋诗遗风。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过赞美元好问在国破家亡之际坚守文化使命,揭示乱世虽为民族之痛,却激发诗人深刻体验,催生不朽诗篇,表达“诗穷而后工”的文学观与历史沧桑感。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐