浣溪沙·红桥
古诗原文
垂杨影里见山桥,
欲寻往事已魂消。
遥指平山山外路,
断鸿无数水迢迢,
新愁分付广陵潮。
白话译文
白鸟飞翔,红荷摇曳,引着彩绘的游船前行;在垂杨的倒影中,隐约可见山桥。想要追寻往昔的旧事,却已令人心神恍惚、黯然销魂。遥指平山之外的山路,只见无数失群的孤雁飞向远方,江水浩渺无边。满怀的新愁,只好托付给广陵的江潮。
注释
- 山桥:指红桥,位于扬州,因远望似在山间而得名。
- 魂消:形容极度感伤,心神恍惚。
- 平山:平山堂,扬州名胜,为欧阳修所建。
- 断鸿:失群的孤雁,常喻离愁或漂泊之人。
- 广陵潮:指扬州(古称广陵)的长江潮水,象征愁绪的浩荡不绝。
诗人信息
王士祯
清朝诗人
王士祯(1634年-1711年),字子真,号渔洋山人,清代著名文学家、诗人、学者。
他出生于山东新城(今山东淄博市桓台县)的一个书香门第,自幼聪明好学,博闻强记,深受家族文化熏陶。
王士祯的生平可以分为三个阶段:早年求学、中年仕途、晚年归隐。
他早年在家乡和京城求学,广泛涉猎经史子集,打下了扎实的文学功底。
顺治十五年(1658年),他考中进士,开始了自己的仕途生涯。
在官场上,他历任翰林院编修、国子监祭酒、礼部侍郎等职,以清廉正直、勤政爱民著称。
康熙四十年(1701年),他因病辞职,回到家乡,过起了隐居生活,专心于文学创作和学术研究。
王士祯的文学成就主要体现在诗歌创作和诗歌理论两个方面。
他的诗歌以清新自然、意境深远著称,被誉为“神韵派”的代表。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有描绘自然风光的山水诗,还有讽刺时弊的讽刺诗。
他的诗歌语言清新脱俗,意境深远,给人以美的享受。
他的诗歌理论以“神韵”为核心,强调诗歌要追求自然、含蓄、空灵的艺术境界,对后世诗歌创作产生了深远影响。
王士祯在历史上的地位非常高。
他被尊为清代“三大诗人”之一,与吴伟业、钱谦益齐名。
他的诗歌成就被后世高度评价,被誉为“诗史”。
他的诗歌理论和创作实践,对清代乃至整个中国诗歌史都产生了深远影响。
他的作品被广泛传颂,成为中国古代文学宝库中的瑰宝。
诗歌赏析
全词以景起情,由眼前景物引出对往事的追忆与感伤。上片写红桥美景,色彩明丽,动静相宜;下片转入遥望与沉思,意境由实转虚,情感渐趋深沉。结句以“新愁分付广陵潮”收束,将无形之愁化为有形的江潮,余韵悠长。