孤山归寓成小诗书扇贻王海帆先生
古诗原文
相逢有宿缘。
社盟称后学,
科第亦同年。
抚碣伤禾黍,
怡情醉管弦。
西湖风月好,
不慕赤松仙。
白话译文
因诗文结交情谊,相逢仿佛早有前缘。在诗社中我自称后辈,科举考试也与你同榜。抚摩碑碣感伤故国禾黍之悲,借音乐美酒怡悦性情。西湖风光美好,令人沉醉,不再羡慕赤松子那样的神仙。
注释
- 社盟:诗社结盟,指文人结社。
- 后学:后辈学者,自谦之称。
- 科第同年:科举同榜登第。
- 抚碣:抚摸石碑,暗指凭吊古迹。
- 禾黍:典出《诗经·王风·黍离》,喻亡国之痛。
- 赤松仙:赤松子,传说中的仙人,代指隐逸求仙。
诗人信息
李叔同
近现代诗人
李叔同(1880年-1942年),原名李苹,字息霜,别号漱筒,后取法名演音,号弘一,是中国近现代史上一位多才多艺的艺术家、教育家、诗人、音乐家、书法家、戏剧家和佛教高僧。
他出生于天津一个商人家庭,自幼聪颖过人,对文学、绘画、音乐等领域均有涉猎。
李叔同的文学成就主要体现在他的诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽刺诗。
他的诗歌语言简洁明了,富有哲理,给人以启迪。
此外,李叔同还翻译了大量外国文学名著,为中国文学的发展做出了贡献。
在音乐方面,李叔同是中国现代音乐的奠基人之一。
他最早将西方音乐理论引入中国,并创作了许多优秀的音乐作品,如《送别》等,至今仍广为流传。
他的音乐作品旋律优美,富有民族特色,深受人们喜爱。
在书法方面,李叔同以楷书见长,他的书法作品结构严谨,笔力遒劲,具有很高的艺术价值。
他的书法作品在当时就受到了人们的推崇,对后世书法的发展产生了深远影响。
在戏剧方面,李叔同是中国现代戏剧的开拓者之一。
他最早将西方戏剧形式引入中国,并创作了许多优秀的戏剧作品,如《茶花女》等,为中国戏剧的发展做出了贡献。
李叔同的历史地位非常重要。
他是中国近现代史上一位杰出的艺术家,他的艺术成就涵盖了文学、音乐、书法、戏剧等多个领域,对中国近现代艺术的发展产生了深远影响。
同时,他还是一位虔诚的佛教徒,他的佛教思想也对后世产生了重要影响。
总的来说,李叔同是中国近现代史上一位多才多艺、影响深远的艺术家,他的地位和成就在中国艺术史上具有举足轻重的地位。
诗歌赏析
全诗以平实语言抒写文人交谊与家国情怀,情感真挚,结构严谨。前四句叙交游之缘,后四句转写心境,由伤时感事到寄情山水,层次分明。