送綦毋秘书弃官还江东

王维 唐朝 唐代诗词

古诗原文

明时久不达,
弃置与君同。
天命无怨色,
人生有素风。
念君拂衣去,
四海将安穷。
秋天万里净,
日暮澄江空。
清夜何悠悠,
扣舷明月中。
和光鱼鸟际,
澹尔蒹葭丛。
无庸客昭世,
衰鬓日如蓬。
顽疏暗人事,
僻陋远天聪。
微物纵可采,
其谁为至公。
余亦从此去,
归耕为老农。

白话译文

在光明的时代却久久不能得志,
与你一同被遗弃的感觉相同。
但我们不抱怨天命,
人生本就有坚守的节操。
想到你挥袖离去的背影,
四海之广,何处是尽头?
秋天的天空万里无云,
日暮时分,江水澄澈透明。
在这清静的夜晚多么漫长,
我独自在月光下敲击船舷。
与鱼鸟共享这份平和之光,
与蒹葭一起融入宁静的草丛。
不愿再作为世俗的客人,
头发日渐稀疏如飘飞的蓬草。
愚钝而疏于人事的我,
居于偏僻之地,远离帝王的听觉。
即使微小的事物也有可取之处,
但又有谁能做到真正的公正?
我也将从这里离去,
回到乡间,做一名老农。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 綦毋秘书:綦毋潜,字孝源,王维的朋友,秘书省校书郎。
- 澹尔:淡泊之貌。
- 蒹葭:一种植物,常用来象征孤寂。
- 昭世:显赫的世界,此指官场。
- 天聪:皇帝的听闻。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

王维

唐朝诗人

王维,字摩诘,号摩诘居士,唐朝著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。

他的生平、文学成就和历史地位如下:

生平:

王维出生于公元701年,唐朝蒲州(今山西省运城市)人。

他出身于一个官宦世家,自幼聪明好学,博学多才。

开元九年(721年),王维进士及第,开始了他的仕途生涯。

他曾任过右拾遗、监察御史等职,后来因政治斗争被贬至济州(今山东省济南市)。

在安史之乱期间,他被迫投降叛军,但后来被赦免。

晚年,王维隐居于蓝田辋川,过着田园生活,直至公元761年去世。

文学成就:

王维是唐朝著名的山水田园诗人,他的诗歌以描绘自然景色和抒发闲适生活为主,风格清新脱俗,意境深远。

他的诗歌作品如《鹿柴》、《山居秋暝》、《送元二使安西》等,都是流传千古的佳作。

王维的诗歌成就主要体现在以下几个方面:

1. 诗歌题材广泛:王维的诗歌题材丰富多样,既有描绘自然景色的山水田园诗,也有抒发个人情感的爱情诗,还有反映社会现实的讽刺诗等。

2. 诗歌风格独特:王维的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,他的诗歌语言简练,意境深远,给人以美的享受。

3. 诗歌技巧高超:王维在诗歌创作中,善于运用比喻、拟人等修辞手法,使诗歌形象生动,富有韵味。

4. 诗歌影响深远:王维的诗歌对后世影响深远,他的诗歌风格被后世诗人所推崇,被誉为“诗佛”。

历史地位:

王维在唐朝文学史上具有举足轻重的地位。

他与李白、杜甫并称为“李杜王”,是唐朝三大诗人之一。

王维的诗歌成就不仅在唐朝独树一帜,而且对后世产生了深远的影响。

他的诗歌作品被誉为“诗中有画,画中有诗”,在中国文学史上具有重要地位。

此外,王维还是一位杰出的画家,他的山水画作品具有很高的艺术价值,被誉为“诗画双绝”。

总之,王维以其卓越的文学成就和艺术成就,在中国文学史上占有举足轻重的地位。

诗歌赏析

此诗以送别为主题,表达了诗人对朋友綦毋潜的理解与同情。王维运用了丰富的自然意象,营造出宁静、淡泊的氛围,与诗人内心的哀愁形成鲜明对比。艺术手法上,通过对比明时与自身的不遇,天命与个人的素风,展现了诗人对命运的接受与人生的豁达态度。情感表达上,既有对朋友的不舍,也有对官场的不满,更有对田园生活的向往。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

王维生活在唐代盛世,但晚年时期,因政治斗争等原因,逐渐对官场失去兴趣。此诗大约作于这一时期,反映了王维对仕途的失望以及对友情的看重。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

此诗在艺术表现上的独特之处,在于将个人情感与自然景观巧妙结合,用自然之美来映衬人物的内心世界。诗中对清秋、明月、澄江等景物的描绘,既细腻又富有哲理,展现了王维“诗中有画”的艺术风格。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

诗的核心主题是关于人生的抉择与放弃。王维通过送别的场景,表达了对友人的赞赏,同时也表达了自己对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。诗中透露出的人生观,既有对天命的顺从,也有对个人志节的坚守,体现了诗人深刻的思想内涵。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐