雨馀泛舟三潭同厉樊榭孝廉作

沈德潜 清朝 清代诗词

古诗原文

云移高峰峰不定,
湖波过雨光逾净。
佳人彷佛洗铅华,
隔纱微窥晚妆靓。
一枝柔橹苍茫外,
绿蓑青笠元真态。
不遇南屏孙太初,
枯禅瘦鹤谁同载。
轻船准拟泊三潭,
鸥鹭为群我最堪。
听罢晚钟烟际宿,
荷花深处梦江南。

白话译文

云朵飘移,山峰仿佛随之晃动,湖面经过雨洗,波光更加明净。佳人如同洗尽脂粉,隔着轻纱隐约可见她傍晚梳妆的娇美。一只小舟在苍茫水天之外轻摇,船头之人身披绿蓑、头戴青笠,颇有唐代张志和(号元真子)的隐逸风范。可惜未能遇见南屏山的孙太初,否则便可与他同乘小舟,如枯禅老僧、清瘦孤鹤般共游。我本打算将轻舟停泊在三潭印月,与鸥鹭为伴,最是自在。听罢晚钟,在烟霭中停泊过夜,于荷花深处,梦回江南。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 三潭:指杭州西湖三潭印月,为西湖胜景。
- 厉樊榭:即厉鹗,清代著名诗人,号樊榭,与沈德潜交好。
- 孝廉:清代对举人的雅称,此处指厉鹗。
- 元真:指唐代诗人张志和,号玄真子,常着蓑笠垂钓,象征隐逸。
- 南屏孙太初:指明代隐士孙一元,号太初,曾居西湖南屏山,以诗酒自娱。
- 枯禅瘦鹤:喻指清高孤寂的隐士生活。
- 梦江南:表达对江南风物与隐逸生活的深切眷恋。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

沈德潜

清朝诗人

沈德潜,字确士,号归愚,清代著名诗人、诗论家,生于1673年,卒于1769年,江苏长洲(今江苏苏州)人。

他早年屡试不第,直至六十七岁才中进士,授翰林院编修,后官至内阁学士兼礼部侍郎,晚年归隐林泉,以诗文自娱。

沈德潜一生致力于诗歌创作与理论研究,是乾隆时期诗坛的重要代表人物之一。

沈德潜的文学成就主要体现在诗歌创作和诗学批评两个方面。

他主张“格调说”,强调诗歌应“温柔敦厚”,注重声律、格调和法度,推崇汉魏风骨与盛唐气象,反对浮艳轻佻的文风。

其代表作《说诗晬语》是清代诗话的重要著作,系统阐述了他的诗学思想,对当时及后世诗坛产生了深远影响。

此外,他编选的《古诗源》《唐诗别裁集》《明诗别裁集》《清诗别裁集》等,是清人选评历代诗歌的典范之作,不仅保存了大量优秀诗作,也体现了其严谨的审美标准与历史眼光,至今仍为研究古典诗歌的重要文献。

在创作方面,沈德潜的诗歌题材广泛,既有反映社会现实的篇章,也有抒发个人情怀的山水田园诗,风格典雅庄重,语言精炼,深得时人推崇。

乾隆皇帝对其极为赏识,曾命其主持《御制诗集》的编纂,并赐予“诗坛耆硕”之誉,足见其地位之高。

沈德潜的历史地位在于他承前启后,集清代前期诗学之大成,推动了“格调派”的发展,与袁枚的“性灵说”、翁方纲的“肌理说”并列,构成清代诗学三大主流之一。

他虽因晚年卷入徐述夔《一柱楼诗》案而遭夺谥,但其文学贡献仍被后世肯定。

沈德潜不仅是一位高产而严谨的诗人,更是一位影响深远的诗学大家,其选本与理论著述在清代文学史上占有重要地位,对古典诗歌的传承与研究具有不可替代的价值。

诗歌赏析

全诗以雨后泛舟西湖三潭为背景,描绘湖光山色之清丽,抒发诗人对隐逸生活的向往。诗中写景细腻,意境空灵,由景及人,由实入虚,情感层层递进。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,沈德潜与友人厉鹗同游西湖三潭印月。时值雨后初晴,湖光潋滟,诗人触景生情,借景抒怀,表达对高洁人格与隐逸生活的追慕。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 意象清雅:以“云移峰”“湖波净”“绿蓑青笠”“鸥鹭”“荷花”等意象营造空灵淡远的意境。
2. 用典自然:借“元真”“孙太初”等隐士典故,含蓄表达归隐之志。
3. 情景交融:写景中融入情感,由景生情,情随景深。
4. 语言简净:语言洗练,不事雕琢,体现清代文人诗“清雅”之风。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

本诗通过描绘雨后西湖的澄澈美景与泛舟湖上的闲适生活,表达了诗人对世俗的疏离、对隐逸高士生活的向往,以及对江南风物的深切眷恋,体现了清代文人追求精神自由与人格高洁的理想。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐