鹧鸪天 辛未长至口占
古诗原文
年来姜被减衣温。
眼中犀角非耶是,
身后牛衣怨亦恩。
泡露事,
水云身。
枉抛心力作词人。
可哀惟有人间世,
不结他生未了因。
白话译文
我何曾尽到一分忠孝?近年来兄弟情谊也日渐淡薄,连共被取暖都成了奢望。眼前所见的是非难辨,死后即便有贫贱之妻的怨恨,也终究是一份恩情。人生如泡影、如朝露,身世似水云般漂泊无定。白白耗费心力做个词人,实在可悲。最令人哀痛的是这人间尘世,连来生再续前缘的因缘都无法缔结。
注释
- 犀角:典出《晋书·温峤传》,温峤以犀角照水,见水中怪物,喻指洞察世事、明辨是非。
- 牛衣:指贫贱时妻子相伴共苦,典出《汉书·王章传》,王章病中无被,卧牛衣中涕泣,其妻怒责之。
- 泡露:佛教语,喻人生短暂如泡沫、朝露。
- 水云身:指漂泊无定、如云水般的身世。
- 未了因:佛教语,指未了的因缘,尤指情缘或宿缘。
诗人信息
朱祖谋
清朝诗人
朱祖谋(1857-1931),字伯韩,一字古微,号沤尹,又号彊村。
他是清朝末年的一位杰出词人、学者、教育家,生于浙江省湖州府德清县(今浙江省湖州市德清县)。
朱祖谋出身于一个世代书香的家族,自幼受到良好的文学熏陶和教育。
生平方面,朱祖谋自幼聪明好学,博览群书,擅长诗词。
他的文学才华得到了当时许多文人的认可。
成年后,他曾担任过一些官职,如翰林院编修、国子监司业等,但在政治上并不显赫。
朱祖谋的一生,更多地投入到了文学创作和教育事业中。
文学成就方面,朱祖谋以其精湛的词作著称于世。
他的词风清新脱俗,情感真挚,被誉为“词中之冠”。
他的词作既有豪放的气势,也有婉约的韵味,展现了他深厚的文学功底和独特的艺术风格。
朱祖谋还致力于词学的整理和研究,他编辑的《词综》是清代词学研究的重要成果之一。
历史地位方面,朱祖谋是清朝末年词坛的代表人物之一,他的词作和词学研究对后世产生了深远的影响。
他的词作被广泛传诵,成为后世词人学习的典范。
同时,他在词学研究方面的贡献也为后来的学者提供了宝贵的资料和启示。
朱祖谋以其卓越的文学成就和学术贡献,在清朝文学史上占有一席之地。
诗歌赏析
此词以沉郁顿挫之笔,抒写身世之悲、家国之痛与人生之幻灭感。开篇直斥自身忠孝难全,继而以“姜被减衣温”写兄弟情疏,用典贴切,情感深挚。中间“眼中犀角”句,既叹世道昏昧,又自伤识见难申;“身后牛衣”句,则于悲怨中见温情,哀而不伤。下片以“泡露”“水云”喻人生虚幻,笔锋陡转,直斥“枉抛心力作词人”,道出文人命运的无奈与悲凉。结句“可哀惟有人间世,不结他生未了因”,将个人悲慨升华为对整个人世的绝望,情感沉痛,意境苍凉。