喜迁莺 立冬
古诗原文
是律中应钟,
神司元冥。
寒日模糊,
阴风凛冽,
一扫秋光无剩。
谁遣倪迂妙手,
写出灰堆冬景。
茅檐下,
听数声铁马,
冬冬相应。
长安多肉阵,
凤碳檀炉,
低唱羊羔饮。
闭户先生,
拥书枯坐,
只好敲冰煮茗。
莫怪天公作恶,
雅称玉堂官冷。
青镜里,
惊漫空霜雪,
又添双鬓。
白话译文
清晨翻阅月令,正值应钟之律,冬神元冥主掌时节。冬日阳光昏暗,寒风刺骨,彻底扫尽了秋天的余晖。是谁请来了倪瓒那样的画圣,描绘出这灰暗萧瑟的冬景?在茅屋檐下,听见几声铁马(檐铃)在风中叮咚作响。长安城中富贵人家围炉取暖,燃着凤炭檀香,低声吟唱,饮着羊羔美酒。而我这闭门不出的书生,只能裹着书卷枯坐,无奈地敲冰煮茶。别怪老天无情,这清冷正配我这翰林院中的冷官。对镜一看,惊觉空中霜雪纷飞,又添了两鬓白发。
注释
- 应钟:十二律之一,对应农历十月,属冬季。
- 元冥:冬神,又称玄冥,主掌冬季。
- 倪迂:元代画家倪瓒,号云林,以画荒寒萧疏之景著称,人称“倪迂”。
- 铁马:屋檐下悬挂的铁片,风吹作响,又称“檐马”。
- 多肉阵:指富贵人家丰盛的肉食宴饮。
- 凤碳檀炉:华美的炭炉,燃檀香木炭,象征奢华生活。
- 羊羔:羊羔酒,古代名贵美酒。
- 玉堂:翰林院别称,此处指清冷官职。
- 青镜:青铜镜,代指对镜自照。
诗人信息
尤侗
明末清初诗人
尤侗,明代末期至清代初期著名的文学家、戏曲家,字展成,号梅庵,晚年自号西堂老人。
他出生于江苏长洲(今苏州),是明末清初江南地区文坛的重要人物。
生平方面,尤侗生于明万历四十年(1612年),卒于清康熙四十三年(1704年),经历了明清两朝的更迭。
他早年以才学著称,但在科举考试中屡试不中,直到清顺治九年(1652年)才考中进士。
然而,他的仕途并不顺利,曾因直言进谏而遭贬,后来虽然得以复职,但也未能获得高位。
晚年尤侗退隐苏州,专心于文学创作和戏曲改革。
文学成就方面,尤侗在诗歌、散文、戏曲等多个领域都有杰出的贡献。
他的诗歌风格清新脱俗,善于抒发个人情感,同时也关注社会现实。
散文方面,他的作品流畅自然,富有哲理,对后世有着一定的影响。
尤侗在戏曲方面的成就尤为突出,他主张戏曲应该贴近生活,反映现实,因此对传统戏曲进行了改革。
他的戏曲作品以《醉打金枝》、《风筝误》等最为著名,这些作品不仅在艺术上具有创新性,而且在思想内容上也具有较强的现实意义。
历史地位方面,尤侗在明清之际的文学史上占有一席之地。
他的作品不仅在当时受到欢迎,而且对后来的文学发展也产生了深远的影响。
作为一位多才多艺的文人,尤侗在文学、戏曲等多个领域都有所建树,他的改革精神和创新意识,使他成为明清文坛上一位不可忽视的重要人物。
诗歌赏析
全词以“立冬”为题,通过对比富贵人家的暖冬享乐与寒士的清冷孤寂,展现冬日萧瑟氛围与人生感慨。上片写冬景之肃杀,借倪瓒画意渲染灰暗冬色;下片转写人间冷暖,以“敲冰煮茗”映衬“凤碳檀炉”,突出寒士清贫自守之志。结句“又添双鬓”将自然之冬与人生之老融为一体,情感深沉。