采桑子 其二 题悔庵读离骚杂剧
古诗原文
歌也谁闻,
怨也谁闻,
我亦江边憔悴人。
青山剪纸归来晚,
几度招魂,
几度销魂,
不及高唐一片云。
白话译文
潇湘之地自古以来就是令人伤心的所在,歌声有谁听见?怨恨又有谁知晓?我如今也是江边憔悴的失意之人。在青山间剪下纸钱归来已晚,多少次招魂,多少次销魂,却终究比不上高唐神女化作的一片云。
注释
- 剪纸:指焚烧纸钱祭祀亡魂,表达追思。
- 招魂:古代为死者或生者招回魂魄的仪式,此处借指对屈原等忠臣的追念。
- 高唐一片云:化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,喻指虚幻缥缈、不可企及的美好。
诗人信息
吴绮
明末清初诗人
吴绮,字绮园,号绮园,江苏扬州人,明末清初著名诗人、文学家。
他生于明末崇祯三年(1630年),卒于清康熙四十四年(1705年),享年75岁。
吴绮出身于书香门第,自幼聪颖过人,博览群书,尤喜文学。
他曾参加过科举考试,但屡试不中,后因家道中落,生活困顿,一度隐居江南,以教书为生。
尽管如此,吴绮并未放弃文学创作,他广泛涉猎各类文学作品,诗歌、散文、戏曲无所不包,尤其擅长诗歌创作。
吴绮的诗歌风格清新脱俗,意境深远,语言优美,构思新颖,具有很高的艺术价值。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有描绘自然风光的山水诗,还有反映社会现实的讽刺诗。
他的诗歌中,既有对美好生活的向往,也有对时代变迁的感慨,更有对国家兴亡的忧虑。
他的诗歌作品在当时广为流传,被誉为"绮园诗派"的创始人。
吴绮的文学成就主要体现在诗歌创作上,他的诗歌作品在当时具有很高的声誉。
他的诗歌作品不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世的文学创作产生了深远影响。
他的诗歌作品被收入《绮园诗集》,成为研究明末清初诗歌的重要资料。
吴绮的历史地位主要体现在文学领域,他被誉为明末清初的文学巨匠,他的诗歌作品对后世的文学创作产生了深远影响。
他不仅是诗歌创作的佼佼者,还是一位文学评论家和文学理论家,他的文学理论和文学评论对后世的文学创作和文学研究都具有重要的指导意义。
他的文学成就和历史地位,使他成为明末清初文学史上一位重要的人物。
诗歌赏析
全词以悲情贯穿,借潇湘之地抒发千古哀思,通过“歌也谁闻,怨也谁闻”的反复咏叹,强化孤独与无人理解的苦闷。下阕以“剪纸”“招魂”等具体行为表现追思之切,结尾以“不及高唐一片云”作结,将现实的悲凉与神话的缥缈对比,深化了理想破灭、人生虚幻的感慨。