罗敷媚·其一
古诗原文
湖风酣畅,
月明如洗,
繁星尽敛,
天水一碧,
偕善持君系艇于寓楼下,
剥菱煮芡,
小饮达曙,
人声既绝,
楼台灯灭,
周视悄然,
唯四山苍翠,
时时滴入杯底,
千百年西湖,
今夕始独为吾有,
徘徊顾恋,
不谓人世也。
酒语清恬,
因口占四调以纪其事,
子瞻云,
何夜无月,
但少闲人,
如吾两人者,
未易多得尔。
一湖风漾当楼月,
凉满人间。
我与青山。
冷淡相看不等闲。
藕花社榜疏狂约,
绿酒朱颜。
放进婵娟。
今夜纱窗可忍关。
白话译文
五月十四的夜晚,湖风轻拂,畅快宜人,月光皎洁如洗,繁星隐去,天空与湖水融为一体,碧绿一片。我与善持君将小船系在寓所楼下,剥菱角、煮芡实,对坐小酌直到天亮。人声早已沉寂,楼台灯火熄灭,四周寂静无声,唯有四周青翠的山色,仿佛时时滴入酒杯之中。这千百年来共有的西湖,今夜仿佛独为我们所有,徘徊流连,竟觉得仿佛不在人间。酒后言语清雅恬淡,于是随口吟成四首词来记录此事。苏轼曾说:“哪一夜没有月亮?只是缺少像我们这样的闲人罢了。”如今湖风荡漾,明月照楼,凉意遍布人间。我与青山相对,彼此冷淡却又不凡。当年藕花社中曾立下疏狂之约,如今绿酒映红面,更请明月入座。今夜怎忍心关上纱窗,将她拒之门外?
注释
- 剥菱煮芡:指准备夜宵,菱角与芡实均为江南水乡常见小食。
- 子瞻:苏轼,字子瞻,宋代文豪,其《记承天寺夜游》有“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳”之句。
- 藕花社:文人雅集之名,多指江南文士结社吟咏,此处或指龚鼎孳与友人早年结社之事。
- 婵娟:此处指月亮,亦含美好之意。
- 纱窗可忍关:反问语气,意为怎忍心关窗拒月,表达对月色的珍爱与留恋。
诗人信息
龚鼎孳
清朝诗人
龚鼎孳(1615-1673),字孝升,号芝麓,安徽合肥人,明末清初著名文学家、诗人。
他出生于一个书香门第,自幼聪颖过人,十岁能诗,十五岁中秀才,十九岁中举人,二十三岁中进士。
明末清初,他经历了历史的巨变,从明朝的官员转变为清朝的官员,这一转变也影响了他的文学创作。
龚鼎孳的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,语言优美,情感真挚。
他的诗歌内容丰富,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽刺诗,还有描绘自然风光的山水诗。
他的诗歌在形式上也有所创新,既有传统的律诗、绝句,也有新颖的长短句、词曲。
他的诗歌在当时就受到广泛赞誉,被誉为“诗坛巨擘”。
龚鼎孳在文学史上的地位也不容忽视。
他不仅是明末清初文学转型期的重要诗人,还是清初文学流派“云间派”的代表人物之一。
他的诗歌创作对后世诗人产生了深远影响,许多诗人都以他为榜样,学习他的诗歌创作方法和技巧。
同时,他的诗歌也成为研究明末清初文学史的重要资料。
总的来说,龚鼎孳以其卓越的文学才华和对诗歌创作的贡献,在明末清初文学史上占有重要地位。
他的诗歌作品至今仍被广泛传诵,他的文学成就和历史地位也得到了后人的高度评价。
诗歌赏析
此词以清丽笔触描绘西湖月夜之静谧幽美,融情于景,情景交融。上片写景,湖风、明月、青山、杯影,构成一幅空灵澄澈的夜景图;下片抒情,追忆往昔雅集,抒发当下与知己共赏良宵的闲逸之趣。全词语言清雅,意境高远,深得东坡“闲人”之旨,又具晚明遗民文人的孤高与深情。
创作背景
艺术特色
2. 用典自然:化用苏轼语而不露痕迹,增强文化厚度与情感共鸣。
3. 语言清丽:辞藻典雅而不堆砌,节奏舒缓,如清风拂面。
4. 对比手法:“千百年西湖”与“今夕独为吾有”形成时空张力,突出当下之珍贵。