次韵逊敏斋主人落花四首 其二
古诗原文
不替灵修惜雨芳。
本意阴晴容养艳,
那知风雨趣收场。
昨宵秉烛犹张乐,
别院飞英已命觞。
油幕綵幡竟何用?
空枝斜日百回肠。
白话译文
那些轻狂的蜜蜂和痴迷的蝴蝶太过放肆,不懂得为高洁的灵修之人珍惜雨中的芬芳。本希望无论阴晴都能容我养护这娇艳的花朵,哪知风雨突然来袭,催促着收场。昨夜还点着蜡烛欢宴赏花,别院的花瓣却已如赴酒宴般纷纷飘落。那些油布帷幕、彩旗幡帜究竟有什么用?如今只剩空枝在斜阳下,令人百感交集,愁肠百转。
注释
- 灵修:原指神明或高洁之人,此处借指落花所象征的高洁品格或诗人自身。
- 雨芳:雨中的芬芳,指落花。
- 秉烛张乐:夜间点烛设宴,赏花作乐。
- 飞英命觞:花瓣飘落如赴酒宴,喻花落之速。
- 油幕綵幡:古代护花所用的油布帷幕和彩旗,象征人为的呵护。
- 百回肠:形容极度悲伤,愁肠百结。
诗人信息
陈宝琛
清朝诗人
陈宝琛(1848年-1935年),清朝末年至民国时期著名的文学家、教育家和政治家。
他的生平跨越了中国从封建王朝向现代国家转变的关键时期,见证了晚清的衰落和民国的兴起。
生平:
陈宝琛出生于福建闽县(今福州市),自幼聪明好学,早年在科举考试中表现出色,光绪年间成为进士,并被授予翰林院庶吉士的称号。
他的政治生涯开始于担任翰林院编修,后历任礼部、兵部、吏部等职。
陈宝琛以其直言敢谏而闻名,曾因上疏直言时政而被贬谪。
辛亥革命后,他退隐江湖,专注于文学创作和教育事业,曾创办福州师范学堂,并在北京大学等高校任教。
文学成就:
陈宝琛的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,情感真挚,尤其擅长写景抒情。
他的诗歌作品不仅反映了个人的感悟和体验,也折射出晚清社会的种种变迁。
陈宝琛的诗歌在当时颇受赞誉,对后世也有一定的影响。
他的诗歌集《陈宝琛诗集》是研究清末民初文学的重要资料。
历史地位:
陈宝琛在中国历史上的地位是多方面的。
作为政治家,他曾是清朝末年的重要官员,他的政治观点和行动在一定程度上影响了晚清的政治走向。
作为文学家,他的诗歌创作为后世留下了宝贵的文化遗产。
作为教育家,他致力于推动新式教育的发展,对中国现代教育的形成有着不可忽视的贡献。
陈宝琛的一生,是中国近现代史上一个重要的文化符号,他的生平和作品,为我们了解那个时代提供了宝贵的视角。
诗歌赏析
此诗以落花为线索,借物抒怀,情感深沉。诗人通过对比“昨宵张乐”与“今朝花落”,突显美好易逝、世事无常的悲感。语言凝练,意象鲜明,尤以“油幕綵幡竟何用”一句,反问有力,道出人力难挽天时的无奈。