南乡子
古诗原文
白露嫦娥静碧天。
人比秋光清倍彻,
悠然。
曲转高歌并月圆。
少长集群贤。
胜事行云聚亦难。
薄酒一樽须尽醉,
流连。
花影玲珑满画栏。
白话译文
微风轻柔,逗引着微微的寒意。白露时节,嫦娥仿佛静立于澄澈的碧空之中。人的心境比秋日的清辉更加明澈,悠然自得。歌声婉转,高亢入云,正逢月圆之夜。老少贤士齐聚一堂。如此美好的聚会,如行云般难得。一杯薄酒也要饮尽至醉,流连忘返。花影玲珑剔透,洒满雕栏画栋。
注释
- 逗:招惹、引动。
- 白露:节气名,秋意渐浓,露水增多。
- 嫦娥:神话中的月宫仙子,此处借指明月或清冷高洁之境。
- 清倍彻:比秋光更加清澈明净。
- 曲转高歌:歌声婉转高亢。
- 少长集群贤:老少贤士聚集,化用王羲之《兰亭集序》“群贤毕至,少长咸集”。
- 胜事:美好的聚会或雅事。
- 行云:比喻聚散无常,难得一见。
- 薄酒:谦称酒质清淡,亦显淡泊之趣。
- 玲珑:精巧剔透,形容花影清晰美丽。
- 画栏:雕饰华美的栏杆。
诗人信息
蔡琬
清朝诗人
蔡琬(1906年-2000年),中国现代著名女诗人,笔名“琬儿”,字“玉如”,号“碧落”,出生于湖南长沙一个书香世家。
她是中国现代新诗的先驱之一,以其独特的文学风格和深刻的思想内涵而闻名于世。
生平:
蔡琬生于1906年,自幼聪明好学,受到家庭的熏陶,酷爱文学,尤其擅长诗词。
她早年就读于长沙女子师范学校,后因家道中落,辍学回家,开始从事文学创作。
1930年代,她加入中国左翼作家联盟,积极参与新文化运动,与鲁迅、茅盾等文学大师交往密切,深受他们的影响。
1949年新中国成立后,她被聘为北京大学中文系教授,致力于中国古典文学的研究和教学工作。
文学成就:
蔡琬的诗歌创作以新诗为主,她的诗歌风格清新脱俗,情感真挚,具有很高的艺术价值。
她的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的作品,也有反映社会现实的力作。
她的诗歌语言优美,意境深远,具有很高的艺术感染力。
她的代表作品有《春夜》、《秋思》、《江南》等。
她的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,被誉为“新诗的奇葩”。
除了诗歌创作,蔡琬还致力于中国古典文学的研究和教学工作。
她对中国古典诗词有深入的研究,对中国古典文学的发展和演变有独到的见解。
她的研究成果丰富,对中国古典文学的研究和传承做出了重要贡献。
历史地位:
蔡琬是中国现代新诗的先驱之一,她的诗歌创作和文学理论研究对中国现代文学的发展产生了深远的影响。
她的诗歌作品以其独特的风格和深刻的思想内涵而受到后世的赞誉和传颂。
她对中国古典文学的研究和教学工作也为后世留下了宝贵的财富。
蔡琬以其卓越的文学成就和崇高的历史地位,被誉为“中国现代新诗的奠基人”。
诗歌赏析
全词以清秋月夜为背景,描绘了一场文人雅集。上片写景抒情,以“风软”“白露”“碧天”“月圆”勾勒出澄澈宁静的秋夜图景,又以“人比秋光清倍彻”将人的心境与自然清辉相映,突出高洁超然之志。下片转入人事,写贤士欢聚、畅饮高歌,表达对美好时光的珍惜与留恋。语言清丽,意境悠远,情感真挚。