移家建溪留别诸友

魏宪明代清代诗词

古诗原文

十载栖迟卧小楼，
无端琴剑又庐游。
烟霞有主真传舍，
天地为庐不系舟。
行酒竹间兼听鹤，
和歌花里恐惊鸥。
他时同寄相思句，
浮石云间柘水秋。

白话译文

我在这小楼中栖居了十年之久，如今却忽然带着琴剑再次踏上漂泊之旅。山林烟霞虽美，却终非久留之地，天地虽广，我如不系之舟般自由无羁。在竹林间饮酒，同时聆听鹤鸣；在花丛中吟唱，唯恐惊扰了水边的鸥鸟。将来若能重逢，我们一同寄出思念的诗句，在那浮石耸立、云气缭绕、柘水秋深的景色中。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

栖迟：滞留、隐居。
无端：无缘无故，此处指突然、无奈。
琴剑：文人随身之物，象征漂泊生涯。
传舍：驿站，比喻短暂寄居之所。
不系舟：出自《庄子》，喻自由无拘、随遇而安。
浮石：传说中海上仙山，此处泛指高远清幽之地。
柘水：地名，或泛指清澈溪流。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

魏宪

明代诗人

魏宪，清代诗人，其生平资料相对简略，但在文学史上占有一席之地。

他出生于清朝，这是一个文学艺术发展迅速的时期，尤其是在诗歌领域。

魏宪以其独特的文学风格和深刻的思想内涵，在众多诗人中脱颖而出。

在文学成就方面，魏宪的诗歌作品以其精炼的语言和深邃的情感而著称。

他的诗歌不仅反映了个人的情感体验，也深刻地描绘了当时的社会现实和人民生活。

他的诗作多以描绘自然风光、抒发个人情感为主，同时也不乏对社会现象的批判和反思。

他的诗歌作品在当时受到了广泛的赞誉，并对后世产生了一定的影响。

在历史地位上，魏宪虽然不如一些更为知名的诗人那样广为人知，但他的诗歌作品仍然被后世的文学研究者所重视。

他的作品不仅丰富了清代的诗歌创作，也为研究清代文学提供了宝贵的资料。

魏宪的诗歌以其独特的艺术魅力和深刻的思想价值，在中国文学史上占有一席之地，被后人传颂。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以“栖迟”与“庐游”对照，抒写诗人十年隐居后再度漂泊的复杂心境。中间两联以“竹间听鹤”“花里和歌”描绘隐逸生活的清雅，又以“恐惊鸥”暗喻对尘世的疏离与警惕。尾联以“浮石云间”“柘水秋”收束，意境空灵悠远，寄托对友人的思念与对理想境界的向往。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

魏宪为明末清初文人，身处明清易代之际，社会动荡，士人多有隐逸或漂泊之举。此诗作于诗人移居建溪（今福建建瓯一带）之际，辞别旧友，表达乱世中士人进退失据、寄情山水的情怀。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

运用典故自然贴切（如“不系舟”），意象清雅（烟霞、竹、鹤、鸥、浮石），对仗工整，语言简练而意境深远。以景结情，余韵悠长。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

表达诗人对十年隐居生活的眷恋与无奈漂泊的惆怅，展现乱世中士人追求精神自由、寄情山水、珍视友情的复杂情感，寄托了对理想人格与超然境界的向往。

核心理念

情感表达