玉楼春寄懒人

龚翔麟清代清代诗词

古诗原文

鲈鱼乡远葡萄涨。
全被青青钿丝障。
镜澜双桨梦中划，
钓影一丝风里飏。
红鳞六六难凭仗。
不管愁人江北望。
朝朝吹动卖饧箫，
穿遍杏花疏雨巷。

白话译文

故乡的鲈鱼已远在天涯，葡萄美酒满溢杯中，却全被眼前青翠的柳丝遮蔽。梦中划着双桨在如镜的水波上荡漾，垂钓的身影在微风中轻轻飘荡。那红鳞的鱼儿成群游动，却难以寄托思念，全然不顾我这愁苦之人伫立江北遥望。每日清晨，卖糖人的箫声悠悠吹响，穿过杏花纷飞、细雨迷蒙的小巷。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 鲈鱼乡：指故乡，典出《晋书·张翰传》，张翰因思吴中鲈鱼脍而辞官归乡。
- 葡萄涨：指葡萄酒满溢，暗喻思乡之情浓烈。
- 钿丝障：喻指细密如丝的柳条，遮挡视线。
- 镜澜：形容水面平静如镜。
- 红鳞六六：指成群的红色鲤鱼，“六六”为虚指，言其多。
- 卖饧箫：古代卖糖人吹箫招徕顾客，箫声清越，常引发思乡之情。
- 杏花疏雨巷：描绘江南春雨中的典型景致，渲染凄清氛围。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

龚翔麟

清代诗人

诗人姓名：龚翔麟

朝代：清朝

称号：无

龚翔麟（1658-1733），字天石，号蘅圃，又号稼村，晚号鸳湖老渔，浙江嘉兴人，清朝著名诗人、文学家。

他出生于一个书香门第，自幼聪明好学，博通经史，尤擅长诗词。

康熙二十七年（1688年）进士，官至礼部主事。

文学成就方面，龚翔麟以其清新脱俗、意境深远的诗歌风格著称。

他的诗歌多以山水田园为题材，表现了对自然美景的热爱和对田园生活的向往。

他的词作亦颇具特色，以婉约柔美、清新自然见长，被誉为“清词三大家”之一。

他的散文则以简练明快、寓意深刻著称，对后世影响颇深。

历史地位方面，龚翔麟在清朝文学史上占有重要地位。

他不仅是一位杰出的诗人，还是一位卓越的文学评论家和教育家。

他的诗歌理论和创作实践对后世产生了深远的影响，被后人尊称为“清词巨匠”。

同时，他还积极参与文学社团活动，与当时的文人墨客广泛交流，推动了清朝文学的发展和繁荣。

查看诗人详情

诗歌赏析

全词以江南水乡为背景，借景抒情，通过“鲈鱼”“葡萄”“镜澜”“钓影”等意象，勾勒出诗人对故乡的深切思念。梦中划桨、风中垂钓，虚实相生，将现实阻隔与梦境自由对照，突出羁旅之愁。结尾以“卖饧箫”之声穿巷而来，以声衬静，更添孤寂。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

龚翔麟为清代康熙年间词人，官至御史，常宦游在外。此词作于其任职江南或北地时，因远离故乡，触景生情，借江南风物抒写羁旅之思与归隐之愿，反映清代士人仕隐矛盾的心理状态。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

运用典故自然贴切（如“鲈鱼乡”），意象清新婉约，语言清丽流畅。虚实结合，梦境与现实交织；以声写情，箫声穿巷，余韵悠长。结构上由景入情，层层递进，情感含蓄而深挚。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

表达诗人对故乡的深切思念与宦游在外的孤寂愁苦，暗含对归隐生活的向往，体现清代文人典型的思乡与仕隐矛盾心理。

核心理念

情感表达