和昌谷金铜仙人辞汉歌

林朝崧 清朝 清代诗词

古诗原文

汉宫不见偷桃客,
青雀西飞也无迹。
悔把黄金铸此身,
劫灰吹尽昆池碧。
东指许都几千里,
灞桥柳色悲行子。
前度刘郎似梦中,
秋风空记歌汾水。
一生泪尽长安道,
月照茂陵松柏老。
无复江山属汉家,
区区况乃金盘小。

白话译文

汉宫中再也见不到偷吃仙桃的仙人,青雀西飞也毫无踪影。后悔用黄金铸成这具身体,劫火燃尽后,昆明池依旧碧绿。向东遥指许都,相隔几千里,灞桥柳色凄然,送别游子令人悲伤。昔日刘郎重游故地,恍如梦中,秋风徒然记得汾水边的歌声。一生泪水洒尽长安古道,月光照着茂陵,松柏已苍老。江山不再属于汉家,更何况这小小的金铜仙人呢?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 偷桃客:指东方朔,传说他曾偷食西王母仙桃。
- 青雀:传说中为西王母传信的青鸟。
- 劫灰:佛教语,指劫火后的余灰,喻指战乱或时代巨变。
- 昆池:即昆明池,汉代长安附近湖泊。
- 许都:东汉末年曹操挟汉献帝迁都之地。
- 灞桥:长安东送别之地,多植柳,象征离愁。
- 刘郎:指刘禹锡,此处借指重游故地之人,亦暗含兴亡之感。
- 汾水:汉武帝曾在此作《秋风辞》,抒发生命短暂之叹。
- 茂陵:汉武帝陵墓,代指汉朝盛世。
- 金盘:指金铜仙人承露盘,汉武帝所铸,魏明帝时迁走,传说仙人悲泣。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

林朝崧

清朝诗人

林朝崧(1875年-1915年),字景仁,号香谷,晚号灌园老人,是晚清时期台湾省台北县人,祖籍福建龙溪。

他是台湾日治时期汉诗坛的著名诗人,被誉为“台湾之杜甫”,在台湾文学史上占有重要地位。

生平:

林朝崧出生于台北县大稻埕,自幼聪颖好学。

13岁起受业于丘逢甲,与连横、汪春源并称“全台三大才子”。

光绪二十一年(1895年)赴福建参加科举考试,成为台湾首位进士。

然而,由于台湾割让给日本,林朝崧未能在大陆仕途上有所发展。

光绪二十五年(1899年),他返回台湾,致力于文学创作和教育事业。

1915年,林朝崧因病去世,享年40岁。

文学成就:

林朝崧的文学创作以诗歌为主,尤其擅长七言律诗。

他的作品多描绘台湾的自然风光、社会生活和民间风俗,具有浓厚的乡土气息。

他的诗歌风格清新自然,情感真挚,语言简练,深受当时文坛的推崇。

林朝崧的诗歌作品在当时被誉为“台湾之杜甫”,可见其文学成就之高。

历史地位:

林朝崧是台湾日治时期汉诗坛的领军人物,他的作品具有很高的文学价值和历史意义。

他的诗歌作品不仅展现了台湾的自然风光和社会生活,还反映了当时台湾人民的民族精神和爱国情怀。

林朝崧的诗歌创作为后世留下了宝贵的文化遗产,对台湾文学史的发展产生了深远的影响。

诗歌赏析

全诗借金铜仙人辞汉的典故,抒写朝代更迭、盛衰无常的深沉感慨。诗人以仙人视角展开,融合神话、历史与个人情感,营造出苍茫悲凉的意境。语言凝练,意象密集,情感层层递进,由汉宫衰败写到个人悲泣,再扩至江山易主,最终归于历史虚无。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于清代末年,社会动荡,国势衰微。林朝崧身处台湾,亲历甲午战败、割台之痛,借汉代金铜仙人被迁的典故,抒发对故国沦亡、文化断裂的哀思,寄托遗民之悲。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 用典精当:融合东方朔、青雀、刘郎、汉武帝等多重典故,增强历史厚重感。
2. 借物抒怀:以金铜仙人为抒情主体,拟人化手法使情感更具感染力。
3. 时空交错:由汉至魏,由长安至许都,时空跳跃中展现兴亡之感。
4. 情景交融:灞桥柳色、月照茂陵等意象,烘托出苍凉悲怆的氛围。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过金铜仙人辞汉的悲剧情节,表达了对故国沦亡、盛世不再的深切哀痛,揭示了历史兴亡的无常与个体在时代巨变中的无力感,寄托了遗民诗人对文化传承与民族命运的深沉忧思。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐