寄上虞山相国师
古诗原文
摇摇孤愦结微音。
松高独受寒风厄,
凤老甘当众鸟侵。
睚眦一夫成世变,
是非千载在公心。
言妖舌毒纷无纪,
吞炭聊为豫子喑。
白话译文
江上连日阴雨,穷愁困顿,我内心孤愤难平,只能发出微弱的声音。高松独自承受寒风的摧残,老凤甘愿忍受众鸟的欺凌。一人之怒竟能引发天下大变,千古是非终由公正之心裁断。如今谗言如妖,舌毒纷乱无序,我唯有像豫让吞炭毁声一般,暂作沉默。
注释
- 孤愦:孤独而烦闷。
- 微音:微弱的声音,喻指无力抗争。
- 松高、凤老:以松、凤自喻,象征高洁之士。
- 寒风厄、众鸟侵:喻指遭受打压与排挤。
- 睚眦一夫:化用“匹夫之怒,血溅五步”,指个人激愤可引发大变。
- 公心:公正之心,指历史评判。
- 言妖舌毒:谗言如妖,言辞恶毒。
- 吞炭:典出豫让为报智伯之仇,吞炭使声音嘶哑,以防被识。
- 豫子喑:豫让的沉默,喻指隐忍待时。
诗人信息
沈曾植
清朝诗人
沈曾植(1850-1922),字子培,号乙盦,晚号寐叟,浙江嘉兴人,清朝末年至民国时期的著名学者、诗人、政治家。
他的一生跨越了清朝末年、辛亥革命和民国初年,是那个时代中国社会变革和文化转型的见证者和参与者。
生平:
沈曾植出生于一个书香世家,自幼聪明好学,深受家学熏陶。
他于光绪六年(1880年)中进士,先后担任过翰林院编修、国史馆总纂等职。
在晚清时期,他积极参与变法维新运动,与康有为、梁启超等人交往密切,主张学习西方先进科技和制度,推动中国社会的现代化进程。
辛亥革命后,沈曾植曾任北洋政府官员,但在政治上并不得志,晚年隐居上海,专心学术研究和文学创作。
文学成就:
沈曾植的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格独特,既有古典诗歌的韵味,又融入了现代思想和时代精神。
他善于运用典故,语言精炼,意境深远,给人以美的享受和思想启迪。
沈曾植的诗歌题材广泛,既有咏史抒怀,也有描绘自然风光,还有反映社会现实,展现了他博学多才和深厚的文化底蕴。
他的诗歌在当时受到广泛赞誉,被视为晚清诗坛的佼佼者。
历史地位:
沈曾植在历史上的地位主要体现在他作为一位学者、诗人和政治家的身份。
作为学者,他精通经史子集,对中国古代文化有着深刻的理解和独到的见解,被誉为“晚清四大家”之一。
作为诗人,他的诗歌创作代表了晚清诗歌的高峰,对后世产生了深远的影响。
作为政治家,他积极参与变法维新运动,为中国社会的现代化进程做出了贡献。
沈曾植的一生,见证了中国从封建社会向现代社会的转型,他的思想和作品,成为了那个时代中国知识分子的缩影。
诗歌赏析
全诗以沉郁顿挫之笔,抒写诗人身处乱世的孤愤与无奈。借自然意象(松、凤)与历史典故(豫让)抒怀,情感深沉,气骨凛然。语言凝练,对仗工整,意境苍凉,体现沈曾植“学人之诗”的典型风格。