游匡庐晓行太阳山白鹤峰道中,次李少荃韵
古诗原文
诗吟马上秋。
凉风合帽角。
曙色淡鞭头。
树影连村合,
泉声咽石流。
山花红夹道,
揽天任勾留。
遥峰飞白鹤,
野趣逼天真。
境僻风尘壑,
山高月近人。
炊烟横鸟道,
晓雾暗车尘。
莫动悲秋感,
丹枫别有春。
白话译文
月光穿过松树枝头,天已破晓;我骑在马上吟诗,正值深秋。凉风吹拂,拂过帽角;晨光微明,映淡了马鞭。树影连绵,与村庄融为一体;泉水潺潺,似在石上呜咽流淌。山花红艳,夹道绽放,仿佛可揽天光,令人流连忘返。远处山峰上,白鹤翩然飞过,野趣盎然,逼近天然真趣。此地偏僻,远离尘嚣;山高月近,仿佛触手可及。炊烟横斜于鸟道之上,晨雾朦胧,遮蔽了车马扬起的尘土。不必兴起悲秋之感,那火红的枫叶,自有一番春意。
注释
- 太阳山、白鹤峰:庐山山峰名,为诗人此行所经之地。
- 李少荃:即李鸿章,字少荃,晚清重臣,亦工诗,彭玉麟此诗为次其韵而作。
- 合帽角:凉风吹动帽子边缘。
- 咽石流:形容泉水在石上流淌,声音如呜咽。
- 风尘壑:喻指世俗纷扰之地。
- 丹枫:经霜变红的枫叶,常象征秋景,亦寓生机。
诗人信息
彭玉麟
清朝诗人
彭玉麟(1816年-1890年),字伯容,号雪琴,湖南衡阳人,清朝著名的政治家、军事家和诗人。
他出生于一个贫苦的家庭,但自幼聪明好学,尤其对文学和武艺有着浓厚的兴趣。
彭玉麟在清朝中后期的历史上占据着重要的地位,他不仅在军事上有卓越的才能,而且在文学创作上也有很高的成就。
生平:
彭玉麟在青年时期,由于家境贫寒,曾从事过多种职业,包括教书、经商等。
他的经历丰富,使他对社会底层人民的生活有着深刻的理解和同情。
后来,他投身军旅,参与了抵抗太平天国的战争,并逐渐崭露头角。
在太平天国运动期间,彭玉麟以其出色的军事才能和勇敢的战斗精神,被清政府重用。
他曾担任水师提督,与曾国藩、左宗棠等人共同指挥湘军,为镇压太平天国起义立下了汗马功劳。
文学成就:
彭玉麟在文学上的成就同样令人瞩目。
他的诗歌作品以豪放、悲壮、深沉著称,反映了他一生的坎坷经历和对国家命运的深切关怀。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的作品,也有描写战争场景和民族命运的诗篇。
彭玉麟的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,被认为具有很高的艺术价值和历史价值。
他的诗歌作品对后世的文学创作产生了深远的影响,被誉为“晚清诗坛的瑰宝”。
历史地位:
彭玉麟在清朝历史上的地位十分重要。
他是一位杰出的军事家,为平定太平天国起义和维护清朝的统治做出了巨大的贡献。
同时,他也是晚清著名的诗人,其诗歌作品在文学史上占有一席之地。
彭玉麟的一生充满了传奇色彩,他的军事才能和文学成就使他成为了清朝中后期最具代表性的人物之一。
他的事迹和作品被后人传颂,成为了中国历史上一位令人敬仰的英雄人物。
诗歌赏析
全诗以清晨行旅为线索,描绘庐山道中清幽奇丽的自然风光,语言清丽,意境高远。诗人通过细腻的感官描写,展现山林晨景的静谧与生机,同时以“莫动悲秋感,丹枫别有春”作结,翻出新意,体现豁达超然的情怀。