江上偶见绝句

杜牧唐朝唐代诗词

古诗原文

楚江寒食橘花时，
野渡临风驻彩旗。草色连云人去住，
水纹如縠燕差池。

白话译文

楚江之上正值寒食节，橘花盛开的时节，
荒野渡口临风飘动着彩色的旗帜。
青草蔓延与天边云霞相连，行人在此去留不定，
水面波纹如轻纱般细密，燕子斜飞穿梭其间。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 楚江：指流经古楚地的长江，今湖北、湖南一带。
- 寒食：寒食节，清明前一两日，禁火冷食，有踏青习俗。
- 橘花：橘树之花，春季开放，香气清幽，象征清雅时节。
- 野渡：荒僻的渡口，常含寂寥之意。
- 彩旗：可能为节令装饰或旅人标识，增添画面色彩。
- 连云：形容草色绵延与云相接，极言其广。
- 縠（hú）：轻纱，形容水波细密如织。
- 差池：参差不齐，此处形容燕子飞动之姿。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

杜牧

唐朝诗人

诗人姓名：杜牧

朝代：唐朝

称号：小李杜

简介：

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，是唐朝著名的文学家、诗人和散文家，与李商隐并称“小李杜”。

他的诗歌以七言绝句著称，内容广泛，风格清新俊逸，尤其擅长咏史抒怀。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧生于唐朝末年，一生经历了唐王朝从衰败到灭亡的过程。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧的散文，与他的诗歌一样，成就也很高，文笔俊迈，篇幅短小，言简意赅，被后人传诵。

著有《樊川文集》。

查看诗人详情

诗歌赏析

此诗以清新笔触描绘楚江春景，融节令、自然、人事于一体。四句皆景，却暗含人情，动静相生，色彩明丽而不失空灵。通过“橘花”“寒食”点明时节，“野渡”“彩旗”引出人间气息，“草色连云”写空间之广，“水纹如縠”状细节之微，末句以燕飞作结，生机盎然，余韵悠长。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

杜牧曾游历江南，任黄州、池州、睦州等地刺史，途经楚江一带。此诗作于寒食节前后，诗人偶见江畔景致，触景生情，以绝句形式记录所见所感，反映其任地方官期间对自然与民生的观察。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 白描手法，语言简净而意象丰盈；
2. 对仗工整，“草色连云”对“水纹如縠”，“人去住”对“燕差池”，自然流畅；
3. 比喻精妙，“如縠”写水波，形象生动；
4. 以景寓情，景中见人，静中见动，体现杜牧“风华流美而神韵疏朗”的诗风。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过寒食时节楚江野渡的春日图景，展现自然之美与人间气息的交融，表达诗人对江南风物的喜爱与对闲适生活的向往，同时隐含对漂泊行旅的淡淡感怀。

核心理念

情感表达