老夫采玉歌
古诗原文
琢作步摇徒好色。
老夫饥寒龙为愁,
蓝溪水气无清白。
夜雨冈头食蓁子,
杜鹃口血老夫泪。
蓝溪之水厌生人,
身死千年恨溪水。
斜山柏风雨如啸,
泉脚挂绳青袅袅。
村寒白屋念娇婴,
古台石磴悬肠草。
白话译文
采玉啊采玉,必须采那水底碧绿的玉,雕琢成步摇也只是徒然好看。我这老头饥寒交迫,连龙都为我发愁,蓝溪的水汽浑浊,没有一丝清白。夜雨之中我在山冈上吃着野果,杜鹃啼血,就像我流下的血泪。蓝溪的水厌恶活人,多少采玉人身死千年,怨恨这溪水。斜斜的山上柏树在风雨中呼啸,泉水边垂下的绳索青黑飘荡。寒村中破旧的茅屋让我挂念家中的幼子,古台石阶上长满了断肠草。
注释
- 步摇:古代妇女头饰,玉制,行走时摇动。
- 蓝溪:在陕西蓝田县,产美玉,采玉极险。
- 蓁子:野果,指贫者充饥之物。
- 杜鹃口血:杜鹃啼鸣至出血,喻悲苦之极。
- 厌生人:厌恶活人,指溪水吞噬采玉者。
- 青袅袅:形容绳索在风中飘荡的细长青黑之状。
- 白屋:贫寒人家所居的茅屋。
- 悬肠草:即断肠草,传说可使人肠断,喻极度思念与悲痛。
诗人信息
李贺
唐代诗人
李贺,字长吉,唐朝著名诗人,被誉为“诗鬼”,是中唐时期浪漫主义诗歌的代表人物。
他的生平、文学成就和历史地位如下:
1. 生平:李贺出生于公元790年,河南宜阳人。
他出身于一个没落的贵族家庭,自幼聪明过人,才华横溢。
然而,他的一生却充满了坎坷。
尽管才华出众,但由于家庭背景等原因,他未能通过科举考试,仕途不顺。
这使得他的生活困苦,心情抑郁。
李贺于公元816年去世,年仅26岁。
2. 文学成就:李贺的诗歌以奇特的想象力、丰富的想象力和独特的艺术风格著称。
他的诗歌题材广泛,包括咏史、咏物、抒情等多种类型。
他的诗歌语言新颖、奇特,善于运用比喻、象征等修辞手法,创造出许多独特的意象。
李贺的诗歌在当时和后世都产生了深远的影响,被誉为“诗鬼”。
他的代表作有《雁门太守行》、《将进酒》等。
3. 历史地位:李贺在中国文学史上具有重要地位。
他的诗歌开创了中唐浪漫主义诗歌的新风,对后世诗人产生了深远的影响。
他的诗歌风格与杜甫、白居易等诗人有所不同,形成了自己独特的艺术风格。
李贺被誉为“诗鬼”,在中国诗歌史上具有举足轻重的地位。
综上所述,李贺是唐朝著名诗人,被誉为“诗鬼”。
他的诗歌以奇特的想象力、丰富的想象力和独特的艺术风格著称,在中国文学史上具有重要地位。
诗歌赏析
全诗以采玉老夫的口吻,描绘其采玉之艰险与生活之凄苦,情感沉痛,意象奇崛。诗中融合自然险境、神话传说与个人悲情,营造出幽深冷峻的意境。语言凝练,节奏急促,多用短句与重字,强化悲怆氛围,体现李贺“鬼才”风格。
创作背景
艺术特色
2. 通感与夸张:“水气无清白”“恨溪水”,以感官错位强化心理感受。
3. 重字叠句:“采玉采玉”“蓝溪之水”,增强节奏与情感张力。
4. 情景交融:风雨、柏树、断肠草等景物烘托哀思,末句“悬肠草”以草喻肠,奇绝动人。
5. 以少总多:通过一个采玉老夫的视角,折射整个采玉群体的悲剧命运。