送杜少府之任蜀州
古诗原文
风烟望五津。
与君离别意,
同是宦游人。
海内存知己,
天涯若比邻。
无为在歧路,
儿女共沾巾。
白话译文
雄伟的长安城被三秦大地环抱,遥望蜀州五津,只见风烟迷蒙。与你分别时心中满怀离情,因为我们同是离家做官的人。只要在四海之内还有知心朋友,即使远在天涯也像近邻一般。不要在分手的岔路口上,像小儿女那样泪湿佩巾。
注释
- 三秦:指关中地区,项羽灭秦后分秦地为三,故称三秦。
- 五津:指蜀州(今四川)岷江上的五个渡口,泛指蜀地。
- 宦游:外出做官,远离家乡。
- 海内:四海之内,指天下。
- 比邻:近邻。
- 歧路:岔路口,指分别之处。
- 沾巾:泪水沾湿佩巾,指哭泣。
诗人信息
王勃
唐朝诗人
王勃,字子安,唐朝著名文学家,被誉为“初唐四杰”之首,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称。
他出生于公元649年,卒于676年,是唐朝文学史上一位杰出的诗人和文学家。
生平:
王勃出生于长安(今陕西省西安市),自幼聪明好学,才华横溢。
他的父亲王福畤是唐朝的一位官员,因此王勃从小就受到了良好的教育。
王勃的文学才华得到了唐高宗李治的赏识,16岁时就被授予官职。
然而,由于性格直率,王勃在官场上并不顺利,曾因得罪权贵而被贬。
尽管如此,王勃并未放弃文学创作,他的诗歌和散文作品广受赞誉。
文学成就:
王勃的文学成就主要体现在诗歌和散文方面。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有描绘自然风光的山水诗,还有表达政治理想的咏史诗。
王勃的诗歌风格清新脱俗,语言优美,具有很高的艺术价值。
他的散文同样具有很高的文学价值,其中最著名的作品是《滕王阁序》,被誉为中国古代散文的典范。
历史地位:
王勃在唐朝文学史上具有举足轻重的地位。
作为“初唐四杰”之首,他不仅在诗歌和散文方面取得了卓越的成就,还对后世文学发展产生了深远的影响。
王勃的诗歌和散文作品被广泛传颂,成为唐代文学的瑰宝。
同时,他的文学成就也得到了历代文人的高度评价,被誉为“文学巨匠”和“诗坛巨擘”。
王勃的一生虽然短暂,但他的文学成就却永远留在了历史的长河中。
诗歌赏析
此诗为送别诗中的千古名篇,语言简练,意境开阔,情感真挚而豪迈。诗人以宏大的地理空间开篇,将长安与蜀州连接,营造出苍茫悠远的氛围。后转入抒情,以“同是宦游人”道出士人漂泊的共同命运,继而以“海内存知己,天涯若比邻”升华情感,将离别的伤感转化为精神上的相知与超越,展现出豁达胸襟。
创作背景
艺术特色
2. 情景交融:前联写景,后联抒情,景为情设,情由景生。
3. 直抒胸臆与哲理升华结合:从“同是宦游人”到“天涯若比邻”,由个体感受上升为普遍人生哲理。
4. 语言凝练,音韵和谐,属典型的五言律诗,平仄协调,朗朗上口。