饯别王十一南游

刘长卿 唐代 唐代诗词

古诗原文

望君烟水阔,
挥手泪沾巾。
飞鸟没何处,
青山空向人。
长江一帆远,
落日五湖春。
谁见汀洲上,
相思愁白蘋。

白话译文

望着你远去,烟波浩渺的水面无边无际,挥手告别时泪水沾湿了衣巾。飞鸟不知飞向何方,只留下青山空对着我。长江上孤帆渐行渐远,落日余晖中仿佛映出你前往的五湖春色。有谁能看见那水边小洲上,我因思念你而对着白蘋发愁呢?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 烟水:烟雾迷蒙的江水,形容水天相接、视野朦胧。
- 飞鸟:喻指友人远行,亦象征漂泊无定。
- 五湖:泛指太湖流域,常代指江南隐逸之地,此处指王十一南游之所。
- 汀洲:水边平地或小岛。
- 白蘋:一种水生植物,常与离愁、思念相关,古诗中多用于表达别情。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

刘长卿

唐代诗人

刘长卿,唐代杰出诗人,被誉为“五言长城”,以其精湛的五言诗作而闻名于世。

他的生平和文学成就对后世产生了深远影响,确立了其在文学史上的重要地位。

生平:

刘长卿生于公元709年,卒于789年,字文房,汉族,宣州(今安徽宣城)人。

他于唐玄宗天宝年间中进士,历任监察御史、长洲县尉、海盐令等职。

由于性格刚直,曾因事两度遭贬,最终官至随州刺史。

他的一生经历了唐朝的繁荣与衰落,见证了社会的动荡与变迁。

文学成就:

刘长卿的诗歌以五言见长,尤其是五言律诗,被誉为“五言长城”。

他的诗作风格清新脱俗,意境深远,情感真挚。

他的诗歌题材广泛,包括山水田园、咏史怀古、离别相思等,其中以山水田园诗最为著名。

他的诗歌语言简练,意境深远,给人以美的享受。

他的代表作有《逢雪宿芙蓉山主人》、《送灵澈上人》等,这些作品展现了他独特的艺术风格和深厚的文学造诣。

历史地位:

刘长卿在唐代文学史上占有重要地位。

他的诗歌以其独特的风格和深厚的内涵,对后世产生了深远影响。

他被誉为“五言长城”,与杜甫、白居易等唐代著名诗人齐名,成为唐代文学的代表人物之一。

他的诗歌作品不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世诗人产生了重要影响,成为中国古代文学宝库中的瑰宝。

诗歌赏析

全诗以送别为线索,融情于景,意境开阔而哀婉。通过“烟水”“飞鸟”“孤帆”“落日”等意象,层层递进地渲染离别的苍茫与孤独。结尾以“汀洲”“白蘋”收束,将相思之情具象化,余韵悠长。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于中唐时期,刘长卿仕途坎坷,屡遭贬谪,与友人王十一(生平不详)分别时所作。唐代士人常因仕宦、贬谪而南北奔波,送别诗盛行。此诗应作于作者任职江南或贬谪途中,友人南游,诗人于江边饯别。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. **情景交融**:通篇写景,实则句句含情,如“青山空向人”以拟人手法写山亦含情,反衬人之孤寂。
2. **意象深远**:选用“烟水”“飞鸟”“孤帆”“落日”等典型送别意象,营造苍茫意境。
3. **虚实相生**:“落日五湖春”为虚写,想象友人前路之景,拓展诗意空间。
4. **以景结情**:末句不言愁而愁自现,借“白蘋”收束,含蓄蕴藉。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达诗人对友人远行的深切惜别与无尽相思,抒发了人生漂泊、聚散无常的感伤情怀,同时寄寓了对友人前路渺茫的关切与自身孤寂的悲慨。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐