元日述怀
古诗原文
归耕有外臣。
人歌小岁酒,
花舞大唐春。
草色迷三径,
风光动四邻。
愿得长如此,
年年物候新。
白话译文
占卜仕途未能得中等官职,归隐田园如同闲散之臣。人们欢歌共饮岁末之酒,春花绽放舞动大唐新春。草色葱茏掩映隐士小径,风光明媚惊动四邻。但愿年年都能如此安宁,岁岁物候常新。
注释
中秩:中等品级的官职。
归耕:归隐田园,从事农耕。
外臣:指隐居不仕之人,或自谦为朝廷之外臣。
小岁:冬至后新年,即元日(春节)。
三径:汉代蒋诩隐居时于院中开三径,后泛指隐士居所。
物候:自然节令的变化,如草木萌发、花开鸟鸣等。
诗人信息
卢照邻
唐朝诗人
卢照邻(约635年-约689年),字泽邻,唐朝著名诗人,与王勃、杨炯、骆宾王并称“初唐四杰”。
卢照邻的诗歌以清新脱俗、意境深远而闻名,对后世文学产生了深远影响。
他在诗歌创作上有着卓越的成就,是唐朝文学史上一位不可忽视的重要人物。
生平:
卢照邻出生于洛阳(今河南省洛阳市)的一个书香门第,自幼聪明好学,受到良好的家庭教育。
他少年时期就以才华横溢而著称,曾受到唐高宗李治的赏识。
然而,卢照邻的一生并不顺利,他曾因政治斗争而受到排挤,历经坎坷。
晚年,卢照邻因病卧床,生活困苦,最终在约689年去世。
文学成就:
卢照邻的诗歌以清新脱俗、意境深远而著称,他的诗歌题材广泛,既有咏史抒怀,也有描写自然景观和抒发个人情感。
他的诗歌风格独特,具有很高的艺术价值。
卢照邻的代表作有《长安古意》、《玉阶怨》、《菊花》等。
其中,《长安古意》被誉为“唐诗之冠”,展现了唐朝长安的繁华景象和诗人对盛世的赞美之情。
《玉阶怨》则以细腻的笔触描绘了宫廷女子的幽怨之情。
《菊花》则以菊花为象征,抒发了诗人对高洁品质的向往。
历史地位:
卢照邻作为“初唐四杰”之一,对唐朝文学的发展产生了深远的影响。
他的诗歌在形式和内容上都有所创新,为后来的诗人提供了丰富的素材和启示。
卢照邻的诗歌成就不仅体现在他的个人创作上,还对后世文学产生了深远的影响。
他的诗歌风格和创作理念影响了一代又一代的文人墨客,使他在唐朝文学史上具有举足轻重的地位。
诗歌赏析
全诗以元日(春节)为背景,通过对比仕途失意与归隐之乐,展现诗人对田园生活的满足与对太平盛世的赞美。语言清新自然,意象明丽,节奏明快,充满节日的欢愉与对未来的美好祝愿。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整:颔联、颈联对仗精切,“人歌”对“花舞”,“小岁酒”对“大唐春”,“草色”对“风光”,“迷三径”对“动四邻”,音韵和谐。
3. 借景抒情:以“花舞”“草色”“风光”等意象渲染新春气象,寓情于景。
4. 象征与拟人:“花舞大唐春”赋予花以舞动的姿态,象征大唐盛世生机盎然。