征妇怨

张籍 唐代 唐代诗词

古诗原文

九月匈奴杀边将,
汉军全没辽水上。
万里无人收白骨,
家家城下招魂葬。
妇人依倚子与夫,
同居贫贱心亦舒。
夫死战场子在腹,
妾身虽存如昼烛。

白话译文

九月里匈奴杀害了边关将领,汉军全军覆没在辽水之上。万里边地无人收殓累累白骨,家家户户在城下举行招魂安葬。妇人原本依靠丈夫和儿子生活,即使贫贱也心中安宁。如今丈夫战死沙场,腹中尚怀遗孤,我虽活着却如同白天的蜡烛,毫无用处。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 匈奴:古代北方游牧民族,唐代常借指契丹、奚等边疆部族。
- 辽水:即辽河,位于东北边地,唐代为边防要地。
- 招魂葬:因尸体无法寻回,以衣冠招魂而葬,寄托哀思。
- 昼烛:白天的蜡烛,虽有光却无用,喻指活着却无意义。
- 子在腹:指腹中怀有遗腹子。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

张籍

唐代诗人

张籍,唐代杰出诗人,字文新,出生于公元766年,卒于公元前830年,江苏苏州人。

他的一生经历了唐朝的中晚期,见证了唐朝由盛转衰的历程。

张籍的诗歌以反映社会现实、抒发个人情感和描绘自然风光著称,是唐代文学宝库中的一颗璀璨明珠。

张籍的生平颇为坎坷。

他出生于一个普通的士人家庭,自幼聪明好学,勤奋刻苦。

早年,他曾游历于各地,广泛结交文人墨客,积累了丰富的人生阅历和文学素养。

在唐德宗贞元年间,张籍通过科举考试,成为进士,开始了他的仕途生涯。

他历任秘书省校书郎、国子监博士等职,最后官至水部员外郎。

在任职期间,他勤政爱民,关心百姓疾苦,深受百姓爱戴。

然而,由于朝政腐败,张籍多次受到排挤和打压,最终辞官归隐,专心文学创作。

张籍的文学成就主要体现在他的诗歌创作上。

他的诗歌风格多样,既有豪放激昂的边塞诗,也有婉约柔美的田园诗,还有深沉悲壮的咏史诗。

他的诗歌题材广泛,涉及政治、军事、历史、哲学、宗教等多个领域,展现了他博大的胸怀和深邃的思想。

张籍的诗歌语言简练,意境深远,富有哲理,具有很强的艺术感染力。

他的诗歌在当时就受到了广泛的赞誉,被誉为“诗圣”。

张籍的历史地位非常高。

他与白居易、元稹并称为“唐代三大诗人”,在唐代文学史上占有举足轻重的地位。

他的诗歌作品被后人广泛传诵,对后世诗人产生了深远的影响。

他的诗歌不仅在文学上具有很高的价值,而且在历史、哲学、宗教等方面也具有重要的研究价值。

张籍的诗歌作品成为了研究唐代社会历史、文化、思想的重要资料,对于我们了解唐代的历史、文化、思想具有重要的意义。

总之,张籍是唐代一位杰出的诗人,他的诗歌作品在文学、历史、哲学、宗教等方面都具有重要的价值。

他的生平虽然坎坷,但他的诗歌作品却流传千古,成为唐代文学宝库中的瑰宝。

张籍的历史地位和文学成就,使他成为了唐代乃至中国古代文学史上的一位不朽的诗人。

诗歌赏析

全诗以征妇口吻直抒胸臆,语言质朴而情感沉痛。通过“白骨”“招魂”“昼烛”等意象,层层递进地展现战争对家庭的毁灭性打击,尤其聚焦女性在丧夫、孕子、守节中的悲苦命运,具有强烈的现实批判力。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

中唐时期,边患频仍,朝廷连年用兵,百姓饱受兵役之苦。张籍生活于贞元至元和年间,亲历藩镇割据与边疆战事,对战争带来的民生疾苦深有体会。《征妇怨》借汉代匈奴之典,实则反映唐代边疆战争对普通家庭的摧残,具有借古讽今的意味。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 以白描手法勾勒战争惨象,语言简练而画面感强。
2. 运用对比:“贫贱心亦舒”与“夫死战场”形成强烈反差,突出悲剧性。
3. 结尾比喻新颖:“妾身虽存如昼烛”,以日常之物喻人生虚无,含蓄深刻。
4. 叙事与抒情结合,以第一人称视角增强真实感与感染力。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

揭露战争对普通百姓,尤其是妇女的残酷伤害,表达对征戍无度、边将失职的控诉,同时赞颂女性在苦难中坚韧生存的精神,体现深切的人道主义关怀。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐