三字诗六首

寒山唐代唐代诗词

古诗原文

寒山道，
无人到。
若能行，
称十号。
有蝉鸣，
无鸦噪。
黄叶落，
白云扫。
石磊磊，
山隩隩。
我独居，
名善导。
子细看，
何相好。
寒山寒，
冰锁石。
藏山青，
现雪白。
日出照，
一时释。
从兹暖，
养老客。
我居山，
勿人识。
白云中，
常寂寂。
寒山深，
称我心。
纯白石，
勿黄金。
泉声响，
抚伯琴。
有子期，
辨此音。
重岩中，
足清风。
扇不摇，
凉冷通。
明月照，
白云笼。
独自坐，
一老翁。
寒山子，
长如是。
独自居，
不生死。

白话译文

寒山的路上，无人踏足。若能行走其上，便可称得上十号圣人。这里有蝉鸣，没有乌鸦的喧闹。黄叶飘落，白云如帚轻扫。山石堆积，山势幽深曲折。我独自居住，名为“善导”。你仔细看，这景象有何美好？寒山寒冷，冰层锁住岩石。山色深青藏于雪中，白雪覆盖更显纯净。太阳一出，冰雪瞬间消融。从此温暖，适宜养老安居。我住在山中，不求人知。在白云深处，常是寂静无声。寒山幽深，正合我意。我只爱纯白的石头，不恋黄金。泉水叮咚，如抚伯牙的古琴。若有子期在，定能辨出这清音。重重山岩中，清风自足。扇子不用摇，凉意自然贯通。明月照耀，白云缭绕。独自静坐，如一位老翁。寒山子啊，永远如此。独自居住，超脱生死。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 寒山道：指寒山隐居的山路，象征远离尘世的修行之路。
- 十号：佛教用语，指佛陀的十种称号（如来、应供、正遍知等），此处喻修行高深者。
- 蝉鸣、无鸦噪：蝉象征高洁，鸦噪象征世俗纷扰，对比突出清净之境。
- 白云扫：以白云喻自然清寂，如扫帚般扫除尘念。
- 善导：既指自我引导，亦暗合佛教净土宗高僧“善导大师”，寓修行自度之意。
- 伯琴：伯牙之琴，喻高雅音乐与知音之思。
- 子期：钟子期，伯牙知音，喻能理解隐者心志之人。
- 不生死：非指肉体不死，而是超脱生死轮回、心无挂碍的禅悟境界。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

寒山

唐代诗人

寒山，唐代著名诗僧，以其超脱世俗、追求自然和禅意的诗歌风格而闻名。

他的生平资料较为稀缺，但据传他曾隐居于浙江天台山的寒岩，因此得名寒山。

寒山的诗歌创作主要集中在唐代，他的作品多以自然景物为题材，表达了他对生活的感悟和对禅理的理解。

寒山的文学成就主要体现在他的诗歌创作上。

他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称，语言简练而富有哲理。

他的诗歌不仅在当时享有盛誉，而且对后世的文学发展产生了深远的影响。

寒山的诗歌作品被后人收录在《寒山子诗集》中，成为研究唐代诗歌和禅宗文化的重要资料。

在历史地位方面，寒山作为唐代的一位重要诗人，他的作品和思想对后世产生了深远的影响。

他的诗歌风格和禅宗思想影响了一代又一代的文人墨客，成为中国文学史上的一座丰碑。

同时，寒山的诗歌也被视为禅宗文化的重要组成部分，对研究唐代禅宗文化具有重要的历史价值。

查看诗人详情

诗歌赏析

六首三字诗以极简语言勾勒出寒山隐逸生活的全景图。全诗节奏明快，三字一顿，朗朗上口，具民谣风味。意象清冷空灵，如“黄叶落”“冰锁石”“白云扫”，营造出孤高清寂的意境。通过自然景物的描写，展现诗人与自然合一、超然物外的精神境界。末句“独自居，不生死”点明主旨，体现禅意与道家逍遥思想的融合。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

唐代中后期，社会动荡，佛教禅宗盛行，士人隐逸之风日盛。寒山为唐贞观年间隐士，长期栖居天台山寒岩，与拾得、丰干并称“三隐”。此诗写于其晚年隐居时期，反映其远离尘世、修心养性、追求精神解脱的生活状态。寒山诗多受禅宗、道家及民间口语影响，语言浅白而意蕴深远。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **三字句式**：全篇三字成句，节奏短促有力，具民谣、偈语风格，便于吟诵记忆。
2. **意象叠加**：通过“黄叶”“白云”“冰石”“清风”“明月”等意象层层铺陈，构建清冷空寂的意境。
3. **对比手法**：“有蝉鸣，无鸦噪”“纯白石，勿黄金”等对比，凸显高洁志趣与厌弃世俗。
4. **用典自然**：伯牙子期之典不着痕迹，以“泉声响，抚伯琴”暗喻知音难觅，深化孤独中的精神自足。
5. **禅语入诗**：“不生死”“常寂寂”等语，融合佛教空观与道家无为，体现“即景即心”的禅诗特质。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过描绘寒山幽居的自然环境与独居生活，表达诗人远离尘世、清心寡欲、追求精神自由与心灵解脱的理想。核心思想是“隐逸自适、超脱生死”，强调在孤寂中体悟大道，在自然中实现自我救赎，体现唐代隐逸文化与禅宗思想的深度融合。寒山子以“善导”自名，实为引导世人向内求道，于寂静中见真我。

核心理念

情感表达