诗三百三首其三○三

寒山唐代唐代诗词

古诗原文

有人笑我诗，
我诗合典雅。
不烦郑氏笺，
岂用毛公解。
不恨会人稀，
只为知音寡。
若遣趁宫商，
余病莫能罢。
忽遇明眼人，
即自流天下。

白话译文

有人嘲笑我的诗，我的诗其实合乎典雅之体。不需要郑玄那样的笺注，也不必毛亨、毛苌那样的解说。我不怨恨交往的人少，只叹真正懂我的人太少。若勉强按音律格律去写，我的毛病就改不了。一旦遇到真正识货的明眼人，我的诗自然会流传天下。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 郑氏笺：指东汉郑玄为《诗经》所作的笺注，代表正统经学阐释。
- 毛公解：指西汉毛亨、毛苌所传《毛诗》及《毛诗故训传》，为《诗经》古文学派代表。
- 会人稀：交往的人少。
- 知音寡：理解自己的人少。
- 趁宫商：依循音律（宫、商为五音之一），指遵守诗歌格律。
- 明眼人：有真知灼见、能识才的人。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

寒山

唐代诗人

寒山，唐代著名诗僧，以其超脱世俗、追求自然和禅意的诗歌风格而闻名。

他的生平资料较为稀缺，但据传他曾隐居于浙江天台山的寒岩，因此得名寒山。

寒山的诗歌创作主要集中在唐代，他的作品多以自然景物为题材，表达了他对生活的感悟和对禅理的理解。

寒山的文学成就主要体现在他的诗歌创作上。

他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称，语言简练而富有哲理。

他的诗歌不仅在当时享有盛誉，而且对后世的文学发展产生了深远的影响。

寒山的诗歌作品被后人收录在《寒山子诗集》中，成为研究唐代诗歌和禅宗文化的重要资料。

在历史地位方面，寒山作为唐代的一位重要诗人，他的作品和思想对后世产生了深远的影响。

他的诗歌风格和禅宗思想影响了一代又一代的文人墨客，成为中国文学史上的一座丰碑。

同时，寒山的诗歌也被视为禅宗文化的重要组成部分，对研究唐代禅宗文化具有重要的历史价值。

查看诗人详情

诗歌赏析

此诗以直白语言抒写诗人对自身诗歌创作态度的坚持与自信。通过对比“笑我诗”与“我诗合典雅”，凸显寒山不随流俗、坚守本真的文人风骨。全诗语言质朴，却蕴含深刻的自省与孤高，体现寒山诗“淡而有味”的特质。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

寒山为唐代隐逸诗人，长期居于天台寒岩，与世俗疏离，诗作多写山林生活、人生感悟与禅理哲思。此诗作于其隐居时期，反映其诗不被时人理解却仍坚持自我风格的心境，亦暗含对主流诗坛拘泥形式、忽视真趣的批评。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

采用直抒胸臆的议论式写法，语言通俗如话，却富有哲理；运用对比（“笑我”与“典雅”、“会人稀”与“知音寡”）、用典（郑笺、毛解）与反问（“岂用”“不恨”）增强表达力；结尾“忽遇明眼人，即自流天下”以顿悟式转折，收束有力，体现禅意与自信。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

表达诗人对诗歌艺术独立性的坚守，强调真诗不在形式拘泥，而在内在真趣与知音共鸣。批判时人盲从权威注解、忽视本心的审美取向，抒发知音难觅的孤独与对真正理解者的期待，体现寒山超脱世俗、追求精神认同的隐逸人格。

核心理念

情感表达